В речи, полной цифр, политической конфронтации и эмоциональных призывов, уходящий президент Коста-Рики Родриго Чавес Роблес представил перед Законодательным собранием свой последний отчет о работе, ознаменовав закрытие администрации, которая, по его словам, глубоко изменила страну. «Я появляюсь с высоко поднятой головой и спокойствием от выполнения своего долга», — сказал он в начале своей речи, в которой защищал свое наследие и прогнозировал преемственность при следующем правительстве.
Президент заявил, что Коста-Рика «уже не та, что была четыре года назад», и заверил, что его правительству удалось спасти страну от ситуации, близкой к экономическому коллапсу, столкнувшись, по его версии, с сопротивлением со стороны политического, институционального и медийного секторов.
Одним из столпов выступления было восстановление экономики. Чавес подчеркнул, что его администрация получила страну с долгом, эквивалентным 67% ВВП, безработицей 12% и инфляцией 8,7%, и что теперь она обеспечивает «здоровую, процветающую и стабильную» экономику.
Как уточняется, долг сократился до 58,3% ВВП, а инфляция не только была сдержана, но порой достигала отрицательных уровней. Кроме того, он отметил устойчивый экономический рост в последние годы: 5,5% в 2022 году, 4,8% в 2023 году, 4,1% в 2024 году и 4,6% в 2025 году, что соответствует оценкам ОЭСР.
Президент также подчеркнул привлечение более 19 миллиардов долларов прямых иностранных инвестиций и укрепление режима свободной зоны, которые он назвал одним из ключевых драйверов развития. «За каждой цифрой стоит костариканец, который живет лучше», — заявил он, отвечая на критику по поводу реального влияния макроэкономики на повседневную жизнь.

Что касается социальных вопросов, президент заверил, что за время его правления более 113 000 домохозяйств, что эквивалентно примерно 414 000 человек, избежали бедности. Согласно представленным данным, по итогам 2025 года ставка выросла с 23% до 15,2%.
Он также отметил сокращение многомерной бедности с 14,3% до 9,9%, а также снижение уровня безработицы до 6,3%, одного из самых низких показателей в новейшей истории страны.
Программа BRETE и реформы Смешанного института социальной помощи (IMAS) были определены как ключевые элементы этой стратегии. «Мы не раздаем рыбу, мы учим ловить рыбу», — сказал он, защищая переход от субсидий к созданию возможностей.
В сфере жилья правительство сообщило, что более 2700 семей имеют собственные дома, а также вложили миллионы долларов в жилищные облигации и решения на территориях коренных народов.

Инфраструктура: работает как политический флаг
Еще одной из центральных тем отчета стала инфраструктура. Чавес заявил, что его администрация инвестировала более 2,5 миллиардов долларов в общественные работы, включая дороги, образование, питьевую воду и транспорт.
Среди примечательных проектов он упомянул развитие шоссе Сан-Хосе-Сан-Рамон, закрытие Кольцевой дороги после десятилетий задержки и улучшение шоссе 32, ключевого для внешней торговли.
Он также особо отметил программу PROERE, в рамках которой выполнено более 500 работ, а также реализовано 685 образовательных проектов и почти 1000 находятся в стадии реализации.
Что касается питьевой воды, правительство сообщило о построении или улучшении 71 акведука, а на территориях коренных народов оно заявило, что инвестировало более 12 миллиардов колонов в инфраструктуру, жилье и электрификацию.
Борьба с организованной преступностью заняла актуальное место в дискурсе. Президент защищал стратегию, основанную на технологиях, усилении полиции и реформах пенитенциарной системы.
Он указал, что за время его правления было изъято более 191 000 килограммов наркотиков и что Коста-Рика позиционируется как шестая страна в Латинской Америке по изъятиям кокаина в 2025 году.
Кроме того, он подчеркнул внедрение сканеров в портах и на границах, гарантируя, что страна станет «первой в мире, которая сканирует все, что покидает ее границы».
Что касается внутренней безопасности, он заявил, что преступления против собственности сократились на 24%, а количество убийств снизилось три года подряд.
Укрепление полиции также было частью баланса: более 17 400 действующих офицеров, повышение зарплаты 19 000 агентов и создание новых делегаций.

Помимо цифр, речь отличалась сильным политическим тоном. Чавиш осудил существование «старой касты», которая, по его словам, пыталась остановить его правительство посредством законодательных блокад, судебных решений и кампаний в СМИ.
Он открыто поставил под сомнение судебную систему, призывая к «глубокой реформе», и раскритиковал предыдущую Законодательную ассамблею за препятствование ключевым проектам. «Смешивать оппозицию с обструкцией — это извращение», — заявил он в один из самых тяжелых моментов своего выступления.
Он также утверждал, что сталкивался с попытками «судебных переворотов», и защищал свой конфронтационный стиль как необходимость перед лицом того, что он назвал институциональной структурой, устойчивой к изменениям.
В заключительной части своей речи президент отметил преемственность правящей партии после выборов и выразил поддержку избранному президенту Лауре Фернандес Дельгадо, которую он призвал «не расслабляться, а давить сильнее».
Кроме того, она выделила такие символические вехи, как первый Конгресс с женским большинством и тот факт, что женщина передала президентский пояс другому, имея в виду Яру Хименес Фальяс.
Президент завершил свое выступление эмоциональным тоном, обратившись к образу коста-риканской семьи, собравшейся за ужином, как к символу истинного влияния его администрации. «Именно здесь можно оценить, стоило ли оно того», — сказал он.

Последний доклад Родриго Чавеса не только защищает достижения в экономике, сокращении бедности, инфраструктуре и безопасности, но также показывает напряженные отношения с другими государственными и политическими секторами.
Имея рейтинг одобрения около 77%, президент завершает свой срок с убеждением, что он начал структурную трансформацию. «Я покидаю значительно лучшую страну», — заявил он и в заключение сказал, что «не правительство и не президент, а свет должен оставаться включенным».
