Анализ переписки, извлеченной из изъятых телефонов, позволил властям установить, как развивались оперативные отношения между Мелани Белл Рамирес и Джозефом Казановой Дуартесом, дочерью и зятем Гилберта Белла Фернандеса по прозвищу «Мачо Кока». В рассмотренных устройствах Рамирес была зарегистрирована как «моя жена» на мобильном телефоне Дуартеса, также известного как «Чоло». Записи включают в себя скриншоты, отправленные Рамиресом и соответствующие разговорам с контактом, идентифицированным как «Quiksilver», в которых упоминались такие термины, как «бронирование», номера контейнеров, изображения, названия судов и порты назначения.
На изображениях, оцененных следствием, изображена женщина, фотографирующая другой телефон, приписываемый Quiksilver. Для полиции по контролю за наркотиками и заместителя прокурора, специализирующегося на организованной преступности, эти записи показывают динамику консультаций и ответов между парой, в ходе которых Рамирес собирал информацию, а Дуартес указывал следующие шаги.
В одном из обменов сообщениями, датированным 14 января 2022 года, Казанова Дуартес пишет: «Они собираются доставить кому-то еду на ужин». Следствие интерпретирует эту фразу как зашифрованный язык о загрязнении контейнера. Ответ, приписываемый Рамиресу, был: «Ущипни себя вот так, бб» и «укусил, знаешь ли». В материалах дела утверждается, что такого рода сообщения подтверждают гипотезу о координации расследуемых действий, как сообщается Наблюдатель.
Через несколько часов после этого диалога человек под псевдонимом «Чоло» сообщил Рамиресу, что он ждет возле терминала, прислал фотографию, а позже сообщил, что операция завершена и они ждут возможности уйти.
Следствие связывает эти обмены с контейнером, который 15 января 2022 года покинул Коста-Рику и направлялся в Швейцарию. 9 марта, проезжая через Антверпен (Бельгия), власти обнаружили 65 килограммов кокаина, спрятанных в холодильной системе. На взломанных устройствах также были обнаружены изображения нескольких контейнеров, причем как минимум три из них были отмечены, даже после прохождения через сканер.
В судебной документации отмечается, что эти записи и сообщения содержат элементы, подтверждающие гипотезу логистической координации и знания о передвижениях лиц, находящихся под следствием.
Превентивное заключение, судебный контекст и связь с делом «Братства»
Уголовный суд Лимона приговорил Белла Рамиреса, Казанову Дуартеса и еще 53 человека по делу «Левиафана» к превентивному заключению сроком на один год. В дело включены такие доказательства, как разговоры, изображения и документы, которые, по мнению прокуратуры и полиции по контролю за наркотиками, указывают на существование структуры, занимающейся реэкспортом гидрохлорида кокаина на международные рынки.
В деле «Левиафана» есть элементы дела «Эрмандад» (дело 23-000336-0472-PE), где были изъяты телефоны и материалы, имеющие отношение к расследованию. Анализ этих данных позволил получить доступ к изображениям судовых манифестов и распределения контейнеров, представляющих интерес для расследования, согласно тому, что было опубликовано Наблюдатель.
По данным министерства, сети удалось бы реэкспортировать или попытаться реэкспортировать 14,5 тонн гидрохлорида кокаина, включая партии, обнаруженные в порту, а также партии, отправленные в Соединенные Штаты и Европу.
Заместитель прокурора Маурисио Бораши отметил, что расследование документально подтверждает существование организации, которая использовала терминал APM Terminals для отправки кокаина за границу, и что включение доказательств из дела «Эрмандада» расширило основу дела.
В постановлении суда делается вывод, что с учетом собранных на данный момент элементов с определенной степенью вероятности доказано, что Белл Рамирес знал о деятельности, осуществляемой его партнером, по крайней мере, с 2022 года. Процесс продолжается на стадии расследования, с действующей мерой пресечения и ожиданием нового судебного разбирательства.
