Два лица торговли на колумбийско-венесуэльской границе

Пустынный пейзаж можно увидеть на улицах Сан-Антонио-дель-Тачира, венесуэльского города с населением около 220 000 человек, который граничит с Кукутой, Колумбия, и который возлагал большие надежды на завершение года возобновлением торговли после чуть больше года назад.

Между тем, на колумбийской стороне красочные магазины имеют значение.

Граница между Колумбией и Венесуэлой была закрыта на семь лет. В сентябре 2022 г. между обеими странами, в силу одной из главных внешнеполитических целей президента Колумбии Густаво Петро после вступления в должность.

Но для многих ожидания не оправдались, в то время как закрытые магазины и пустынные тротуары скучают по золотым временам, когда колумбийцы пересекали границу, чтобы купить как можно больше на венесуэльской земле, согласно свидетельствам жителей с обеих сторон, с которыми проводились консультации. к.

«Торговля, как вы ее видите, полностью парализована», — сетует Хуан Карлос Йонекура, венесуэльский торговец, проживающий в Сан-Антонио-дель-Тачира, ожидая клиентов в своем бизнесе по производству запчастей для автомобилей.

«Мы надеялись, что в этом декабре наступит что-то вроде сезона, когда мы сможем понести хотя бы такие маленькие или такие большие потери, которые мы несли все эти годы (без торговли), но на самом деле приток людей здесь, в Сан-Антонио, серьезен. мертв», — добавляет он с явным разочарованием во время недавнего интервью

Аналогичные ожидания были у многих торговцев на колумбийской стороне, которые отметили, что открытие границ вернет Венесуэлу к ее естественному положению на рынке для колумбийских товаров, создав возможности и рабочие места с обеих сторон.

Однако в то время часть колумбийского делового сектора предупредила, что многое будет зависеть от экономических показателей Венесуэлы, страны, потрясенной затяжным кризисом на всех уровнях.

Коммерческий спад, наблюдаемый в Сан-Антонио, характерен не только для этой территории. По расчетам Центрального банка Венесуэлы, размер экономики сократился на 80% в период с 2013 по 2021 год.

Однако президент Венесуэлы Николас Мадуро заверил в ноябре, что коммерческая активность зарегистрировала признаки восстановления со второго квартала 2021 года на 3,7% к третьему кварталу текущего года. Мадуро был еще более оптимистичен: «…и четвертый квартал на коммерческом уровне будет лучше».

Двусторонние усилия

Открытие сухопутных, морских и воздушных границ способствовало расширению коммерческого обмена, поэтому правительства с помощью которого обе страны будут стремиться продвигать и координировать сотрудничество и интеграцию в приграничных районах.

К тому времени власти соседних стран пообещали, среди прочего, разработать двусторонние планы работы, в том числе уделить внимание потребностям и приоритетам пограничных ведомств.

Согласно анализу данных Национального административного департамента статистики Колумбии (DANE), проведенному Венесуэльско-колумбийской палатой экономической интеграции (Cavecol), в период январь-май 2023 года наблюдался рост импорта венесуэльского происхождения. Колумбийский с 224 миллионов долларов в 2022 году до 247 миллионов долларов в 2023 году, что представляет собой рост на 10%.

Что касается венесуэльского экспорта в Колумбию, то он вырос на 117% по сравнению с тем же периодом 2022 года, увеличившись с 29,5 миллионов долларов до 64 миллионов долларов.

Но тот факт, что торговый баланс между обеими странами смещен на 90% в пользу Колумбии, усиливает разочарование венесуэльской стороны.

Депутат оппозиционной национальной ассамблеи Хуан Карлос Паленсия выразил сожаление, что на сегодняшний день экспорта из Колумбии в Венесуэлу больше, чем из Венесуэлы в Колумбию.

«Сан-Антонио-Кукута была самой активной границей в Латинской Америке», — вспоминает Паленсия.

«Ежегодно происходил коммерческий обмен на 8 миллиардов долларов, таможенники из других стран приезжали посмотреть, наблюдать, насколько прекрасен был этот коммерческий обмен», — сказал депутат от оппозиции, имея в виду годы, предшествовавшие разрыву дипломатических и торговых отношений между двумя странами. соседние страны.

Кукута против Сан-Антонио

Кукута — город с населением 750 000 жителей, открывший свои двери для венесуэльцев из разных уголков страны. Тысячи из них прибыли туда временно, чтобы получить медицинскую помощь или сделать покупки. Другие остались жить, чтобы искать лучшего будущего, поскольку начался кризис во всех аспектах, с которым Венесуэла столкнулась в последние годы.

По данным Министерства торговли Колумбии, с сентября 2022 года по июль 2023 года экспорт в соседнюю страну составил 591,2 миллиона долларов по сравнению с 485,3 миллиона долларов, зарегистрированными годом ранее.

«Мы видим неравенство, в то время как Кукута продолжает расти, Сан-Антонио остается забытым и оставленным позади, потому что у Каракаса нет политической воли развивать Сан-Антонио, открывать новые рабочие места и инвестировать в дороги, в улучшение услуг, в благотворительность. микрокредиты предпринимателям, чтобы они могли заниматься и предлагать свою продукцию», — говорит депутат Паленсия.

Об авторе

Меня зовут Игорь, я основатель "Доминиканского ежедневника". Я страстный журналист с богатым профессиональным опытом. Мой диплом по журналистике и коммуникациям, полученный в университете Буэнос-Айреса в Аргентине, стал первым шагом в моей карьере. Это было одинокое путешествие по Южной Америке, которое стало катализатором этого приключения.