Гватемала и Венгрия подписали соглашение о сотрудничестве в сфере образования, направленное на содействие обмену студентами и сотрудничеству между учебными заведениями обеих стран.
Соглашение было опубликовано 10 августа в газете Diario de Centro América, где созданы рабочие механизмы, ориентированные на принципы равенства и взаимности.
Соглашение включает обмен информацией и опытом, а также мобильность ученых, администраторов образования, преподавателей, исследователей и экспертов.
Он также предусматривает совместные проекты и программы исследований, обучения и сотрудничества в области новых технологий, применяемых в образовании, а также отношения школьного обмена для разработки образовательных программ и мероприятий между учреждениями.
В документе говорится, что каждая страна может признавать в соответствии со своим законодательством исследования, проводимые в другой, с обменом информацией о сертификатах, дипломах, званиях и других документах, выданных признанными учреждениями.
Он также способствует мобильности студентов посредством стипендиальных программ и участия в научных и культурных конкурсах. Однако эта мера устанавливает, что вопросы стипендий и обменов должны согласовываться отдельно между компетентными министерствами.
При этом обе страны обязались содействовать преподаванию и изучению своих языков и официальных языков в рамках своих соответствующих образовательных систем.
Для мониторинга будет создана Совместная рабочая группа под сопредседательством министров образования Гватемалы и органа, ответственного за образование Венгрии, или назначенных представителей, которая будет проводить встречи не реже одного раза в год, лично или виртуально. Реализация будет осуществляться Министерством образования Гватемалы и Министерством культуры и инноваций Венгрии.
Соглашение будет действовать в течение пяти лет и предусматривает автоматическое продление на последующие периоды того же срока, если одна из сторон не уведомит о своем решении расторгнуть его не менее чем за шесть месяцев.
Деятельность будет зависеть от наличия финансовых и человеческих ресурсов, и каждая страна покроет свои расходы.
Отношения между Гватемалой и Венгрией заметно укрепились в политической, экономической и социальной сферах, отмеченные дипломатией взаимопонимания и сближения интересов.
На политическом уровне оба правительства нашли важные точки соприкосновения на международных форумах, договорившись о защите традиционных ценностей, семьи, демократии и глобальной безопасности. Официальные визиты высоких дипломатических представителей послужили основой для выработки общей повестки дня, основанной на взаимном уважении и суверенитете, сокращая географические расстояния посредством постоянного политического диалога.
В экономическом плане двусторонние связи указывают на диверсификацию и промышленные инвестиции. Венгрия, известная своей передовой мощью в автомобильной и технологической промышленности, пробудила интерес этой центральноамериканской страны к воспроизведению моделей развития и привлечению иностранного капитала. Этот коммерческий мост призван стимулировать новые возможности для бизнеса и передачу технических знаний между обоими рынками.
Со своей стороны, социальная и академическая составляющая переживает самый сильный момент. Формализованное соглашение предусматривает обмен профессорами, исследователями и экспертами, а также взаимное признание степеней, дипломов и реализацию университетских стипендиальных программ. Этот пакт поощряет мобильность студентов и научное сотрудничество, позволяя новым поколениям гватемальцев получать выгоду от европейских образовательных предложений и укреплять культурные связи между народами.
