Письма политических заключенных в Венесуэле рассказывают об «ужасах» их заключения

«Здравствуй, мамочка моего сердца, надеюсь, ты в порядке. Я там, насколько это возможно. «Я очень измотана и устала, чувствую, что больше не могу этого терпеть», — написала из тюрьмы своей матери подросток Мариана Гонсалес, арестованная правительством Венесуэлы после спорных президентских выборов в июле.

«Вы знаете, что я невиновен (…) Я чувствую себя очень плохо, у меня тревога и сильная депрессия (…) Я остался без сил, без духа и без воли к жизни. «Жить, ради чего?» — задал себе вопрос 16-летний Гонсалес в письме, написанном в ноябре на двустороннем листе, украшенном сердечками, увенчанными надписью «Я люблю тебя».

Письмо, написанное от руки синими чернилами, было опубликовано в социальных сетях Комитетом по правам человека оппозиционного политического движения «Венте Венесуэла» и его лидером Марией Кориной Мачадо, а также другими лидерами античавизма.

Ее мать пояснила, что Мариану арестовали 29 июля вместе со своим парнем, когда они покупали хот-доги. По ее словам, с молодой женщиной плохо обращались в военном форте в Карабобо, а затем ее перевели в полицейское управление. Его ребра покраснели, на теле появились «шишки», «ресницы были оторваны», и он спал на каменном полу, рассказал он прессе.

Раскрытие письма, в котором он признался, что хотел причинить себе вред, привело к его освобождению. Комитет по свободе политических заключенных, венесуэльская неправительственная организация, объяснил его освобождение «давлением» со стороны членов семьи, гражданского общества и «всех венесуэльцев, которых тронуло каждое слово этого письма».

Сообщения, в которых говорится «ужас»

Письмо Марианы — одно из многих, которые получили родственники сотен политических заключенных, задержанных после спорных президентских выборов в июле, которые результаты оспариваются оппозицией, провозгласившей победу своего бывшего кандидата Эдмундо Гонсалеса.

Постепенно в социальных сетях или через прессу близкие задержанных показали некоторые письма, написанные их родственниками и друзьями из тюрем строгого режима или командований полиции в нескольких штатах Венесуэлы.

Эти произведения представляют собой образец «ужасов», которые пережили венесуэльские политзаключенные. По словам Марты Тинео Родригес, генерального координатора неправительственной организации Justicia, Encuentro y Perdón.

Это «спонтанный ответ» родственников этих задержанных на систему «репрессий и политических преследований» беспрецедентных в стране масштабов, невиданную даже во время протестов 2014, 2017 и 2019 годов, сказал он журналистам. .

Необычная характеристика политического момента, который произошел в Венесуэле после выборов, заключается в «массовости» нарушений прав человека, таких как произвольные задержания, пытки, жестокое, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение, сказал Тинео Родригес.

По словам представителя неправительственной организации Encuentro, Justicia y Perdón, письма некоторых задержанных по политическим мотивам позволяют нам «оценить ужасы», которые пережили почти 2000 задержанных, включая подростков, пожилых людей, женщин и больных.

Правительство Венесуэлы, со своей стороны, обвиняет их в терроризме и разжигании ненависти — преступлениях, караемых тюремным заключением на срок до 30 лет. Он уверяет, что задержанные способствовали организации жестоких протестов против правящей партии, что отрицает подавляющее большинство задержанных и их семей.

Организация Amnesty International (AI) в конце ноября заверила, что «пытки, произвольные задержания и жестокое обращение в отношении десятков мальчиков и девочек» после президентских выборов в Венесуэле, и считает, что эти события следует добавить к расследованию, начатому Прокуратура Международного уголовного суда.

МА насчитала по меньшей мере 198 арестованных мальчиков и девочек, из которых более 100 были освобождены в сентябре и около 25 в ноябре, хотя она уточнила, что к ним по-прежнему применяются меры предосторожности и проводятся судебные разбирательства по обвинениям в терроризме.

Генеральный прокурор Венесуэлы Тарек Уильям Сааб признал, что они арестовали подростков, которые, как он утверждал, участвовали в актах насилия после выборов.

Видимость для задержанных

Чтобы привлечь внимание к делам заключенных, их родственники обнародовали их сообщения из центров содержания под стражей, по крайней мере, с сентября.

«Помогите нам выбраться из этого уродливого места, из этого ада, которому никто не принадлежит (…) мы не террористы», — также написал три месяца назад из тюремной камеры 16-летний Мигель, еще один венесуэльский подросток, задержанный после выборов. . Каракас.

Его мать Теани Урбина прочитала крики сына во время акции протеста у здания прокуратуры в столице страны. В этом месяце Комитет по свободе политических заключенных опубликовал письмо другого заключенного, Карлоса Валесильоса, из венесуэльской тюрьмы Токорон.

«Я больше не могу терпеть эту ситуацию, я прощаюсь со всей своей семьей, я люблю их и с небес позабочусь о них всех. Мне бесполезно оставаться в живых, если я не могу наслаждаться своим сыном и своими близкими», — говорится в письме, также написанном от руки, опубликованном 27 ноября.

По словам членов семьи, в это воскресенье Валесильос пытался покончить с собой.

Моника Санчес, сестра Карлоса, потребовала доказательства его жизни и его окончательного освобождения в видео в социальных сетях. Заместитель начальника тюрьмы Токорон в штате Арагуа, в 60 километрах от Каракаса, сообщил ему, что его родственник «жив».

По словам координатора Encuentro, Justicia y Perdón, таких случаев, как случай с Валесильосом, в современной Венесуэле «множество, и они пугают», и он считает, что правительство запустило «паровой каток, который сметает все на своем пути».

Сотни родственников задержанных по политическим мотивам продолжают протестовать в различных регионах, требуя от Мадуро и генерального прокурора Сааба освободить их в качестве гуманитарной меры в декабре этого года.

Хотя требование состоит в том, чтобы освободить всех, приоритет при освобождении должен отдаваться подросткам, женщинам, пожилым людям и людям, которые больны или находятся в особых условиях, сказал Тинео Родригес, который, как и многие, молится о «Рождестве без политических заключенных».

Об авторе

Меня зовут Игорь, я основатель "Доминиканского ежедневника". Я страстный журналист с богатым профессиональным опытом. Мой диплом по журналистике и коммуникациям, полученный в университете Буэнос-Айреса в Аргентине, стал первым шагом в моей карьере. Это было одинокое путешествие по Южной Америке, которое стало катализатором этого приключения.