Несколько подростков, арестованных и обвиненных в терроризме правительством Николаса Мадуро во время поствыборного кризиса в Венесуэле, заявили, что кричали из своих камер о том, что их избивают, в центре задержания в Ла-Гуайре, недалеко от Каракаса, согласно аудиозаписи, опубликованной их родственники.
Запись, к которой имели доступ различные СМИ, в том числе , позволяет нам прослушать обмен сообщениями между несколькими из 8 молодых людей, содержащихся в Центре превентивного заключения для подростков и женщин на контрольно-пропускном пункте Карабальеда, и их родственниками.
На аудиозаписи, записанной в четверг, слышно, как некоторые кричат, что их избивают.
Один из них кричит на мать, что его бьют по лицу. «Сейчас, сейчас!» — слышно, как он говорит, прося у члена своей семьи благословения и напоминая ей, что любит ее. «Постарайся сохранять спокойствие», — отвечает его мать, плача.
Несколько женщин, пришедших к ним в гости, безуспешно потребовали, чтобы те, кто их якобы избивал, прекратили. «Оставь!» — слышно в записи. Одна из матерей в другой опубликованной аудиозаписи назвала ситуацию «пыткой», заявив, что сотрудники контрольно-пропускного пункта «выбрасывают еду» и «дают им киску, когда они захотят».
Венесуэльская тюремная обсерватория, неправительственная организация, которая на протяжении 22 лет защищает права заключенных в этой южноамериканской стране, подтвердила подлинность аудиозаписи с одной из матерей молодых людей.
Foro Penal, неправительственная организация, предоставляющая бесплатную юридическую помощь сотням политических заключенных в Венесуэле, планирует посетить центр содержания под стражей, чтобы проверить жалобы, но не смогла подтвердить достоверность аудиозаписи.
Согласно его данным, правительство Венесуэлы произвольно задержало более 1400 человек после президентских выборов 28 июля и протестов против спорных результатов. По его словам, в Венесуэле более 1700 политических заключенных.
Представители исполнительной власти и государственного министерства Венесуэлы утверждают, что эти задержанные совершили террористические акты и разжигание ненависти после провозглашения Мадуро победителем выборов, которые оппозиция считает сфальсифицированными.
Депрессия и попытки самоубийства
Жалобы с контрольно-пропускного пункта Карабальеда совпали с акцией протеста в Каракасе родственников 28 арестованных, которые были переведены в тюрьму строгого режима Токуйито в штате Карабобо, в 180 километрах от столичного округа.
По их показаниям, многие молодые люди, задержанные во время поствыборного кризиса в Венесуэле, страдают депрессией, ужасными условиями содержания, а некоторые даже пытались покончить жизнь самоубийством.
По меньшей мере шестеро заключенных «пытались покончить с собой в этом пенитенциарном центре», заявила в этот четверг Венди Лиенда, ссылаясь на рассказ ее 22-летнего сына Виктора Узкатеги. Как ему стало известно, молодой человек помогал другим задержанным бороться с депрессией.
Узкатеги, сотрудник службы доставки в компании в Ла-Гуайре, был арестован после того, как заправил бак мотоцикла, на котором он работает. Правозащитники и оппозиционные политики утверждают, что многочисленные произвольные аресты произошли из-за обвинений со стороны активистов Чавизма.
Некоторые из задержанных в Токуйито страдают от недоедания из-за «плохой еды», которую их кормят, отметил Лиенда, со своей стороны, во время акции протеста в штаб-квартире Верховного суда в Каракасе. «Это бесчеловечно», — сказал он.
Подростки под судом
На этой неделе стало известно, что 11 подростков из Карабобо, задержанных правительством, предстали перед судом и приняли участие в своих первых телематических слушаниях перед судьей Кейдимаром Рамосом Кастильо, вторым судом, обладающим юрисдикцией по терроризму.
Местная газета Импульс сообщили, что обвинение просит для них 10 лет лишения свободы за предполагаемые преступления терроризма, разжигание ненависти, перекрытие дорог общего пользования и сопротивление власти. Если бы они признали свою вину, судья предложил бы им всего шесть лет лишения свободы.
Согласно законодательству Венесуэлы, арестованные должны явиться в суд в срок не более 10 дней. В этих случаях прошло 63 дня, подчеркнул он. Импульс.
Один из 17-летних мальчиков сообщил матери, что его «ужасно» избили и что его заставили ложно признаться в том, что он получил 30 долларов зарплаты за опротестование результатов выборов, под угрозой разбиения головы, он опубликовал дневник.
У еще одного задержанного в Валенсии, 16-летнего Карабобо, случился «приступ суицида», подтвердила газете его мать. Эффект Кокуйо. Он смог посетить его в течение 5 минут. «Они слишком плохо с ним обращались», — добавил он.
Подростки жили в камере с обычными заключенными, некоторые из которых, по словам родственников, были заражены туберкулезом.
Мария Корина Мачадо, лидер оппозиции, считает, что судебные процессы над подростками являются «образцом зла» со стороны властей и что они стремятся запугать население, чтобы избежать протеста против предвыборного заявления Мадуро.
На прошлой неделе Foro Penal сообщил о переводе 103 политических заключенных из Ансоатеги, на востоке страны, в общую тюрьму Яре III в центральном штате Миранда.
Независимая миссия по установлению фактов, которая расследует серьезные нарушения прав человека в Венесуэле по мандату Совета ООН по правам человека, осудила «беспрецедентные» репрессии и, насколько вы понимаете, перечислила случаи, которые представляют собой преступления против человечности со стороны венесуэльского государства.
Правительство Мадуро назвало свой доклад «бельмом на глазу».
Социолог и бывший политзаключенный Никмер Эванс заявил в эту пятницу, что тюремщики избивали заключенных в тюрьме Эль Родео II в Миранде во время обыска. По его версии, один из них получил травмы ребер деревянной палкой.
(По информации Альваро Альгарры и Николь Кольстер из Каракаса)
