Как никарагуанская диаспора помогает новым иммигрантам в США?

У женщины, вышедшей на пенсию из бизнеса, системного инженера, который переводит с английского на английский, и юриста, который организует обучающие семинары и занимается сбором гуманитарной помощи, есть кое-что общее: они никарагуанцы, которые помогают своим согражданам, когда они приезжают в США.

Великий'

Анита Уэллс покинула Никарагуа более 40 лет назад, и теперь, когда она оставила работу деловой женщины в Соединенных Штатах, она усилила свою страсть, помогая различными способами новой волне никарагуанцев, которые приезжают сюда каждый день.

С 2018 года Уэллс вместе с двумя другими женщинами является соучредителем в Вирджинии организации Abuelas Unidas por Nicaragua ().

«Началом было оказание помощи (в 2018 году после антиправительственной деятельности Даниэля Ортеги) тем, кто бежал из Никарагуа в такие места, как Гондурас, Гватемала, Мексика. Это было не в эпоху миграции, а скорее в то время, когда никарагуанцы спасались от репрессий», — рассказывает Уэллс.

Их работа сосредоточена на поиске ресурсов для выживания новых иммигрантов на ранних стадиях, «перенаправлении их к другим людям», чтобы помочь им двигаться вперед, и поддержке их через других волонтеров для оформления юридических и иммиграционных документов.

По данным Таможенно-пограничной службы США (CBP), до декабря 2023 года они, по крайней мере, прибыли в США по гуманитарному условно-досрочному освобождению.

«В прошлом году мы сосредоточили внимание на наиболее уязвимых слоях крестьянского происхождения, тех, кто не знает ресурсов, миграционных процессов», — говорит он и приводит пример того, как он находил случаи, в которых иногда ставили штамп. на них въездной документ в страну «и они думают: «это мое убежище».

Уэллс говорит, что он уделял больше внимания одной общине, в частности среди прибывающих, коренному народу мискито, «который не говорит по-английски и не говорит по-испански».

Вместе с Дугласом Россманом, инженером, который пробыл в изгнании всего три года и живет во Флориде, они смогли помочь иммигрантам. «Мы помогаем им заполнить онлайн-формы, открыть счета в иммиграционной службе… то, что сделал бы адвокат», — говорит он.

— Как однажды Анита встанет и начнет помогать иммигрантам? —, исследуйте .

— Я никогда не покидал свою страну, я носил ее в своем сердце; Как говорит «Никарагуа в чемодане»: «С моей страной в чемодане на груди», — отвечает он, перефразируя никарагуанского певца и автора песен Жандира Родригеса.

Вдохновением для оказания помощи в 2018 году послужила вспышка протестов в Хинотеге, как и во многих частях Никарагуа. «Я стоял в очереди, когда они убили первого маленького мальчика», — говорит он.

В конце декабря 2018 г. Межамериканский суд по правам человека (IACHR) постановил, что в результате реакции правительства на протесты по меньшей мере 325 человек погибли и более 200 получили ранения.

Затем президент Ортега заявил, что его действия были ответом на предполагаемую попытку государственного переворота, что было отвергнуто международным сообществом из-за отсутствия доказательств. Никарагуа 19 ноября 2023 года, через два года после того, как Даниэль Ортега решил уйти из организации, которую он обвинил во «вмешательстве и интервенции».

За один день к нему поступает до пяти обращений за помощью, объясняет он. «Не думайте, что всех постигла участь тех, кто умеет получить помощь и содействие», — заключает он.

«Ангел-спаситель»

Дуглас Россман родом из этнической группы мискито и родом с карибского побережья Никарагуа. Ему 40 лет, и он стал «ангелом-спасителем» для никарагуанских иммигрантов того же происхождения, ищущих убежища; Он уже работал в судах Флориды, переводя с этого языка на английский перед судьями.

Награда «Ангел-спаситель» достается Аните Уэллс, которой она помогает по телефону или через Интернет.

Гроссман регулярно участвует в консультациях по иммиграционным процедурам и совершенно бесплатных консультациях по обеспечению онлайн-доступа иммигрантам.

«Я решил больше сотрудничать с людьми, которые приезжают из Никарагуа, чтобы помочь им в этом процессе, потому что я знаю своих людей из мискито, и у них большие трудности с языком и пребыванием в чужой стране», — объясняет он .

Для Гроссмана обосноваться в Эверглейдс-Сити на юго-западе Флориды было непросто. Сначала он ловил крабов, затем начал работать официантом в ресторане, а сегодня совмещает эти задачи со своей компанией удаленного консультирования по компьютерным решениям и дизайнером веб-сайтов.

Одна из тех возможностей, которых он ждал с тех пор, как решил помочь другим иммигрантам, представилась ему всего неделю назад. Дело в суде Майами, где человек, имя которого он не называет, поскольку у него не было разрешения, «был обманут», утверждает он, кем-то, кто оформлял документы на политическое убежище, но официальный запрос на рассмотрение дела так и не был получен. подавленный

«Судья заставила меня выступить, она привела меня к присяге в качестве переводчика с мискито на английский для целей суда на тот день. Я чувствовал… не достижение для меня, а то, что я был полезен», — празднует он.

Иммигранты как «столп» общества

Мануэль Прадо — никарагуанский юрист, живущий в Хьюстоне, штат Техас; Он прибыл туда в возрасте трех лет в 1981 году и сегодня является президентом Никарагуано-американского фонда развития образования и культуры (Funadec), организации, созданной в 2006 году.

Прадо, который ранее рассказывал ей о своей работе с иммигрантами, комментирует растущий сегодня поток никарагуанцев в Хьюстон.

«Они видят никарагуанцев такими, какими никогда раньше не видели», — объясняет он.

Prado отмечает, что в декабре прошлого года они доставили 98 модулей базовых семейных корзин тем, кто в них нуждался. «Это был бум, который принес нам пользу, потому что у нас появились профессионалы: врачи, профессионалы, имеющие даже двойную степень магистра. «Мы наблюдаем здесь рост рынка труда Никарагуа».

После проведения опроса, по словам Прадо, они приступили к работе, предлагая курсы английского языка, обучение новым иммигрантам экономической системе США и многое другое. Курсы английского языка относятся к уровню 1, и каждую субботу на двух занятиях посещают до 19 участников, отмечает он.

Для Прадо удовлетворение заключается еще и в том, что сейчас «переход не такой сложный, как в 1980-е, теперь есть сообщество, которое их приветствует. И я верю, что благословение взаимно. Для нас очень важно количество профессионалов», — заключает он.

Об авторе

Меня зовут Игорь, я основатель "Доминиканского ежедневника". Я страстный журналист с богатым профессиональным опытом. Мой диплом по журналистике и коммуникациям, полученный в университете Буэнос-Айреса в Аргентине, стал первым шагом в моей карьере. Это было одинокое путешествие по Южной Америке, которое стало катализатором этого приключения.