Венесуэльская тюремная обсерватория (OVP) сообщает, что в период с 19 по 30 сентября в заключении государства умерли четверо заключенных в возрасте 60 лет и старше.
«Всего за 12 дней, с 19 по 30 сентября, по меньшей мере четыре человека в возрасте 60 лет и старше умерли в заключении, в то время как с апреля умерло более 60 человек, лишенных свободы», — осуждает OVP в своем последнем отчете.
НПО особо выделяет случай Гермеса Карреро, 63 лет, который умер от сердечного приступа в камере Государственного центра судебного заключения Баринас (Инджуба) через пять дней после того, как там состоялось заседание президентской комиссии по национальным консультациям по реформе уголовного правосудия.
«Близость обоих событий заставляет нас задаться вопросом, что на самом деле проверяется во время этих визитов. Проверялось ли состояние здоровья заключенных? Были ли выявлены пожилые или хронически больные люди? Просматривались ли медицинские записи? Спрашивался ли кто нуждался в лекарствах, специализированной помощи или переводе в больницу? Каково было состояние здоровья Гермеса, когда эта комиссия находилась в ИНДЖУБА?», — вопрошает ОВП.
Они подчеркивают, что «настоящий тюремный надзор не состоит из осмотра объектов перед камерой, фотографирования и последующего распространения их в качестве доказательства функционирования системы. Он включает в себя вход в места содержания под стражей, выслушивание заключенных, проверку условий их жизни и выявление тех, кто находится в ситуации особой уязвимости».
Предыдущее расследование, проведенное OVP, показало, что около 7414 человек содержатся в тюрьмах 157 подразделений Корпуса научных, уголовных и уголовных расследований (CICPC), из которых 181 человек старше 65 лет. Они отмечают, что эти граждане «подвержены даже длительному пребыванию в местах, предназначенных для превентивного содержания, а не в качестве тюрем».
«Содержание пожилого человека в тюрьме без индивидуальной оценки его состояния здоровья, медицинских потребностей и правовой ситуации может увеличить риски, с которыми он сталкивается во время заключения», — объясняет НПО, напомнив, что само законодательство Венесуэлы, а также Межамериканская конвенция о защите прав человека пожилых людей, «признают право пожилых людей, лишенных свободы, на лечение в соответствии с их конкретными потребностями и рассматривают возможность продвижения мер, альтернативных лишению свободы, когда это необходимо».
OVP подчеркивает: «Без врачей и лекарств драма пожилых людей, умирающих в тюремном забвении, обнажает реальность, которую невозможно и дальше нормализовать. Когда возраст, болезнь и отсутствие медицинской помощи встречаются с пенитенциарной системой, неспособной гарантировать своевременное реагирование, лишение свободы становится, по сути, смертной казнью».
