По меньшей мере 34 человека получили ожоги и травмы во время празднования 104-й годовщины огненных шаров Нехапы, состоявшегося в ночь на понедельник, 31 августа. Этими случаями занимались спасательные команды отделения Неджапы во время операции, развернутой к празднику.
В учреждении сообщили, что 24 человека получили легкие ожоги первой степени. Остальные 10 получили помощь в связи с различными травмами, полученными во время мероприятия, которое каждый год собирает десятки местных семей, местных и иностранных гостей в этом муниципалитете, расположенном на окраине Сан-Сальвадора.
Мероприятие состоялось в рамках празднования покровителя Неджапы, при этом улицы были закрыты, а для участников были выделены места для передвижения. Спасательные команды остались в окрестностях для реагирования на инциденты, связанные с применением огня и массовыми собраниями.
Для реагирования на чрезвычайные ситуации спасательные команды мобилизовали 105 спасателей и 10 машин скорой помощи из пяти отделений. В состав группы вошли члены из Кесалтепеке, Илопанго, Сан-Мартина, Ла-Сентрала и Нехапы. Параллельно присутствовали представители полиции и пожарной охраны для реагирования на чрезвычайные ситуации.
Внимание было сосредоточено на точках, где происходит обмен зажженными шарами. Спасатели оказали пострадавшим первую помощь и обслуживали территорию в течение дня.
Огненные шары отмечаются каждый 31 августа в честь Сан-Херонимо, покровителя Нехапы. Традиция также помнит извержение вулкана Сан-Сальвадор, событие, которое вошло в народную память города.
Основное действие состоит в бросании шаров из ткани и проволоки, которые участники пропитывают топливом, прежде чем зажечь. Две группы смотрят друг на друга на ограниченном участке улицы, а зрители следят за происходящим с краев центрального парка.
Традиция имеет религиозное представление. По версии, переданной в муниципалитете, перестрелка символизирует битву святого Иеронима с дьяволом. Со временем это мероприятие стало частью празднования святого покровителя и зарекомендовало себя как одно из самых оживленных событий в культурном календаре Сальвадора.
В этом году празднованию исполнилось 104 года. Мероприятие привлекло людей из разных уголков Сальвадора и иностранных гостей, которые приехали, чтобы наблюдать за событием и сопровождать мероприятия, организованные в муниципалитете.
Многовековая традиция, зародившаяся в ознаменование извержения вулкана Сан-Сальвадор, произошедшего в 1658 году в районе, известного как Эль-Плайон, вынудившего жителей переселиться туда, где сейчас находится Нехапа.
Использование огненных шаров требует присутствия аварийных бригад в течение всей ночи. Спасательные команды поблагодарили за поддержку подразделения, участвовавшие в операции, и сотрудников штаба Неджапы.
Травмы, обработанные в течение дня, включали травмы в результате контакта с огнем и ударов. В отчете спасателей зафиксировано, что до закрытия празднования в понедельник помощь получили 34 человека.
