Ла Дьяблада де Пилларо: фестиваль демонов, который каждый январь заново изобретает Андскую идентичность Эквадора.

Каждый год с 1 по 6 января небольшой город в Андах в центральном Эквадоре полностью преображается. Улицы Пилларо в провинции Тунгурауа заполнены демоническими фигурами с огромными рогами, красными и черными масками, громкой музыкой и непрерывными танцами, которые длятся часами. Это не религиозный праздник в традиционном понимании и не традиционный карнавал. Это Диаблада-де-Пилларо, одно из самых уникальных культурных проявлений в стране и в то же время одно из наименее известных за ее пределами.

Иностранного наблюдателя эта сцена может сбить с толку: дьяволы танцуют посреди Нового года, целые семьи одеты в костюмы, дети и взрослые совершают один и тот же ритуал, и сообщество, которое, кажется, прославляет дьявола. Однако Диаблада не превозносит зло или религиозные преступления. Напротив, это фестиваль идентичности, памяти и обновления, глубоко укоренившийся в местной истории и формах культурного сопротивления андских народов.

Происхождение Диаблада де Пилларо восходит к колониальным временам и упоминается в нескольких версиях, передаваемых устно. Одно из самых распространенных утверждений, что коренные жители этого района наряжались дьяволами в знак насмешки и протеста против злоупотреблений землевладельцев и испанского религиозного навязывания.

(заместитель Министерства культуры и наследия)

В этом контексте переодевание дьявола было символическим способом отвергнуть колониальную власть и присвоить то, что осуждало Церковь. Другая версия связывает зарождение традиции с конфликтами между соседними общинами, когда молодые Пилленьос наряжались дьяволами, чтобы отпугнуть иностранных женихов, ухаживавших за городскими женщинами. Помимо анекдота, все повествования сходятся в одном: Диаблада родилась как акт сопротивления и коллективного утверждения.

Со временем это спонтанное выражение превратилось в структурированный праздник, который существует уже более века. В 2009 году Эквадорское государство объявило его нематериальным культурным наследием, признав его историческую и символическую ценность.

(заместитель Министерства культуры и наследия)

С тех пор фестиваль не только не стал фольклорным или разбавленным, но и приобрел силу и участие, закрепившись в качестве ритуала идентичности, пересекающего поколения.

Ла Дьяблада празднуется шесть дней подряд, с 1 по 6 января. За этот период более десятка сельских общин и кварталов Пильяро организовали компарсы, известные как вечеринки, которые прошли по главным улицам кантона. Каждая игра может собрать от сотен до тысяч участников. Здесь нет пассивных зрителей: в происходящем участвует весь город, танцуя, играя музыку, готовя еду или приветствуя посетителей.

(Путешествие по Эквадору)

Центральный персонаж — дьявол из «Пиллара», легко узнаваемый по маске ручной работы. Эти маски, изготовленные вручную из бумаги, пасты и высушенные на солнце, украшены настоящими рогами и клыками животных, а также яркой краской и преувеличенными чертами лица. Нет двух одинаковых. Каждое из них представляет собой уникальную работу, на создание которой могут уйти месяцы и которая отражает творческий потенциал своего владельца. Костюм обычно красного цвета, с золотой бахромой, накидкой, такого же цвета чулками и хлыстом, сопровождающим танцевальные движения.

Но «Диаблада» — это не только о дьяволах. Вокруг него появляются и другие персонажи, завершающие сцену: гуарича, мужчины, переодетые женщинами, олицетворяющие озорство и изобилие; капаричи, которые символически подметают путь, чтобы «очистить» плохие энергии прошлого года; линейные пары, которые танцуют непрерывно и слаженно на протяжении всего маршрута; и комические персонажи, взаимодействующие с публикой. Каждая роль имеет значение и функцию в рамках коллективного ритуала.

Музыка постоянная. Популярные группы исполняют традиционные андские ритмы, такие как санхуанито, альбасо и парады, часами отмечая темп танцоров. Танцы не прекращаются: это важная часть смысла вечеринки. В андском мировоззрении движение, танец и шум — это способ активизировать жизнь, отпугнуть несчастье и с энергией начать новый цикл.

(Путешествие по Эквадору)

С символической точки зрения Диаблада действует как обряд обновления. Участники «сдают» дьяволу горести, конфликты и разочарования уходящего года, чтобы с надеждой начать новый. Вот почему он отмечается в январе, совпадая с христианским календарем, но исходя из своей собственной культурной логики, отмеченной синкретизмом между верованиями коренных народов и колониальными традициями.

В последние десятилетия Диаблада-де-Пилларо также стала мощной туристической достопримечательностью. Ежегодно сюда приезжают тысячи местных и иностранных посетителей, привлеченных уникальностью мероприятия. Город достигает полной занятости отелей, местные рестораны и предприятия увеличивают свои доходы, а фестиваль задуман как культурная выставка Андского Эквадора. Однако для Пиллареньоса туризм — это побочный эффект, а не главная цель. Приоритетом остается сохранение традиций и передача их новым поколениям.

Об авторе

Меня зовут Игорь, я основатель "Доминиканского ежедневника". Я страстный журналист с богатым профессиональным опытом. Мой диплом по журналистике и коммуникациям, полученный в университете Буэнос-Айреса в Аргентине, стал первым шагом в моей карьере. Это было одинокое путешествие по Южной Америке, которое стало катализатором этого приключения.