Национальная гражданская полиция Гватемалы (НГП) объяснила происхождение убийства и ложного похищения, приведшего к поимке пяти предполагаемых членов структуры под названием «Лос Инфьелес», предполагаемыми внебрачными связями.
Дело датируется 9 августа, когда 59-летний мужчина пропал на маршруте между Эскуинтлой и Таксиско, в департаменте Санта-Роза.
По данным полицейского расследования, потерпевший, которого звали Мануэль де Хесус Моралес Лопес, обнаружил, что его партнерша, Хуана Мария Ба Поп, состояла в отношениях с Хильберто де Хесус Каррера Альдана.
Власти утверждают, что после разоблачения оба участвовали в преступлении и, чтобы скрыть его, имитировали плагиат.
Предполагаемые преступники потребовали 150 тысяч квартов, что близко к 19 621 доллару США, в обмен на освобождение мужчины. Полиция сообщила, что никакой оплаты не было и что Моралес Лопес был убит; Позже его тело было бы спрятано в горной местности региона.

Официальная версия указывает, что структура приняла название «Los Infieles» из-за предполагаемых отношений Ба Попа и Карреры Альданы, которые, по данным PNC, начали жить вместе как пара после смерти Моралеса Лопеса.
Расследование проводилось отделом по борьбе с похищениями людей Специализированного отдела уголовных расследований, который координировал разбирательство с прокуратурой Министерства по борьбе с похищениями людей. В воскресенье, 8 ноября, следователи провели пять рейдов на объекты недвижимости в Эскуинтле и Санта-Розе.
В результате спецопераций были арестованы шесть человек. Пятерым были предъявлены обвинения в похищении или похищении людей, грабеже при отягчающих обстоятельствах и убийстве, а шестой был арестован из-за невыполненного ордера на арест за отказ в финансовой помощи.
Среди захваченных — 32-летний Педро де Хесус Читик Сутух, известный как «Эль Чоки», которого власти называют предполагаемым лидером организации. Также были арестованы Каррера Алдана, 51 год; Ба Поп, 43 года; Ясмин Маяри Паредес Эрнандес, 36 лет, по прозвищу «Ла Колоча», и Вальтер Леон Хако Сейха, 23 года.

PNC сообщила, что Паредесу Эрнандесу предъявлены обвинения в плагиате или похищении людей. Остальные четверо подозреваемых, по данным ведомства, также причастны к грабежу и убийству при отягчающих обстоятельствах.
В ходе операции было изъято девять мобильных телефонов, три единицы огнестрельного оружия и боеприпасы разного калибра.

Арсенал состоял из двух винтовок 22-го калибра и дробовика 12-го калибра. Согласно отчету полиции, на одной из винтовок был стерт или затерт регистрационный номер. Это оружие было оставлено в ведении Министерства юстиции для проведения расследования.
Прокуратура по борьбе с похищениями людей и КНП теперь должны установить степень причастности каждого задержанного, а также реконструировать обстоятельства преступления и предполагаемого требования о выкупе. Следствие стремится установить, участвовала ли группа в других похищениях, грабежах или убийствах в Эскуинтле и Санта-Розе.
