Никарагуанская писательница, погасившая в Испании Джоконда Белли, заявила во вторник, что никогда не думала, что диктатор Никарагуа, Даниэль Ортега, у власти с 2007 года, «был бы худшим тираном», чем диктатор Анастасио Сомоса Дебайл.
В письме, опубликованном в его социальных сетях с названием: «Диктатор моей страны взял меня в гражданство. То, что случилось со мной, — это предупреждение», писатель сказала, что она лишена своей национальности более двух лет назад режимом, председателем Ортеги вместе со своей женой, Росарио Мурильо, и, хотя она знала, какой изгнание она не подготовила к тому, что она снова не подготовила.
Романист и поэт также предупредили о масштабах режима Sandinista в изгнании и дал пример убийства никарагуанского денационализированного и военного противника в Ретро Роберто Самкаме, который произошел 47 дней назад в Коста -Рике.
В своем письме Белли вспоминал, что ему было 26 лет, когда ему впервые пришлось изгнать. Это был 1975 год, и оставил Никарагуа за то, что он был частью сопротивления режиму Сомосы Дебайл, «последний диктатор династии, которая управляла страной почти полвека».
В то время, по его словам, он был преданным революционером, готовым умереть за свою страну в борьбе с Тиранией Сомоциста.
«Изгнание, в котором я сейчас, вынужден начать новую жизнь в Мадриде, — это изгнание, которое я бы никогда не мог себе представить, изгнание, которое навязало меня (Ортеги), который помог перевернуть Сомосу с обещанием, что Никарагуа никогда не будет под газом диктатора», — упрекнул он.
В феврале 2023 года Белли вместе с писателем Серхио Рамиресом и еще сотнями никарагуанских интеллектуалов и диссидентов были лишены их гражданства, обвиняемых в «предательстве на родине».
«Я понял, что мне некуда жить. Он встряхнул меня. Я не забываю, как я себя чувствовал», — призналась автор, которая сказала, что ее «испанские друзья и читатели» заставили ее чувствовать себя желанным в Мадриде.
С другой стороны, по словам Белли, все еще те, кто нашел убежище за границей, «мы больше не чувствуем себя в безопасности» и процитировали дело Самкама, что -то еще в отставке заявленной армии и критика Ортеги, который был убит в своем доме в Сан -Хосе, Коста -Рика, 19 июня прошлого года.
«Никто не был арестован, хотя, по крайней мере, шестой диссидент Никарагуан, похищенный, похищенный или убитый в Коста -Рике с 2018 года», — предупредил он.
Для Белли, убийство Самкама «показывает, что от Ортеги, который боролся за свободу, ничто не осталось в битве с тиранией» сомосы.
«Он (Ортега), без сомнения, доказал диктатор. Как и другие автократы в прошлом, он использовал лишение гражданства и неподвижности в качестве оружия, чтобы наказать своих политических противников», — утверждал он.
«В довершение всего, теперь кажется, что Никарагуа входит в число штатов, которые выходят за рамки своих границ, чтобы заставить замолчать голоса, которые воспринимают угрозы их власти», — предупредил он.
Для нее, «режим Ортеги расширяет свою длинную руку за пределы« границ, а «что случилось с Самкамом, читает как предупреждение, что даже те, кто живет в изгнании, контролируются».
«Это то же самое послание о самых кровавых диктаторах в мире, что никто не недоступен», — сказал писатель, который подчеркнул: «Я никогда не думал, что Ортега будет хуже, чем Сомоса».
По мнению Белли, которое было частью первого правительства Сандиниста (1979-1990), Ортега и Мурильо «дали свободу повреждения своей паранойи», потому что они живут «боялись своих собственных людей».
