Коста-риканские фермеры, выращивающие кофе, получают меньше колонов за бушель в урожае 2025-2026 годов, несмотря на то, что страна достигла самой высокой экспортной цены с 1973 года. Разница связана с падением доллара по отношению к коста-риканской валюте.
Эффект особенно заметен среди мелких производителей. 80% кофейных ферм страны имеют площадь менее трех гектаров и их владельцы работают непосредственно на плантациях.
Коста-риканский кофе продается на внешних рынках в долларах, а производители получают оплату в колонах. Когда обменный курс падает, эти доходы конвертируются в меньшую сумму в местной валюте, даже если международные цены остаются на высоком уровне.
Армандо Герреро, производитель сорта Туррубарес и представитель Ассоциации производителей кофе Туррубарес, подсчитал, что сельские производители кофе перестали получать по меньшей мере 20 000 центов (44 доллара США) за бушель.
«На самом деле очень сложно демонстрировать себя», — сказал Герреро El Observador. Представитель отметил, что мероприятия проводятся изо дня в день, и выразил надежду, что условия улучшатся.
Урожай 2025-2026 годов достиг самой высокой экспортной цены с 1973 года, пояснил Марко Арайя, руководитель отдела экономических исследований Института кофе Коста-Рики (Icafé).
В период с января 2024 года по январь 2025 года международные цены на Нью-Йоркской фондовой бирже достигли 440 долларов США за центнер. Страна экспортировала кофе по цене 300 долларов США за центнер во время урожаев 2024-2025 и 2025-2026 годов.
Арайя отметил, что это значение превышает показатели, зафиксированные в трех предыдущих кампаниях. Даже в этом случае рост международных цен не был перенесен в той же пропорции к суммам, которые производители получают в колонах.
Ориентировочная цена текущей кампании составила 117 000 центов (257,40 долларов США) за бушель. Пятью урожаями ранее сумма платежа достигла 132 000 центов (290,40 долларов США).
Разница между обоими значениями показывает, какое влияние обменный курс может оказать на доходы ферм. Платежи, полученные от экспорта, конвертируются в местную валюту до того, как поступают производителям.
Фернандо Наранхо, президент Icafé, заявил, что этот сектор сталкивается с такой ситуацией уже три года. По его словам, высокие международные цены позволили частично сдержать давление на доходы.
«Исторически сложилось так, что каждые 20 лет цена на кофе растет, и в течение трех лет у нас была очень хорошая цена», — сказал Наранхо средствам массовой информации. Лидер добавил, что эти ресурсы помогли сбалансировать счета, хотя уточнил, что это доходы, а не обязательно прибыль.
По состоянию на 17 сентября доллар снизился на 249,96 цента (0,55 доллара США) по сравнению с максимумом, зафиксированным в июне 2022 года.
В течение 2026 года рынок иностранной валюты фиксировал исторические минимумы как минимум за 56 сессий. Эта эволюция обменного курса повлияла на виды деятельности, которые получают доход в долларах и должны нести расходы в колонах.
Для кофейных ферм затраты включают заработную плату и социальные отчисления. Соотношение этих расходов и оплаты урожая влияет на прибыльность каждого производителя.
Наранхо заявил, что падение доходов ниже затрат может повлиять на содержание кофейных плантаций. Президент Icafé отметил, что некоторые производители могли бы сократить использование удобрений или выделить меньше ресурсов на борьбу с болезнями и вредителями.
«Если себестоимость производства по-прежнему составит 70 000 центов (154 доллара США), а я получу 60 000 центов (132 доллара США), то есть что-то, что не закрывается», — заявил Наранхо перед публикацией.
Лидер отметил, что такая ситуация может привести к тому, что хозяйствам будет уделяться меньше внимания. Он также предупредил, что некоторые производители могут отказаться от выращивания, если имеющихся ресурсов будет недостаточно для покрытия производственных расходов.
Международные цены упали в 2026 году после максимумов, достигнутых в предыдущий период. В июне цена приблизилась к 260 долларам за центнер, а затем осталась вблизи 280 долларов за центнер.
Арайя отчасти объяснил это снижение историческим урожаем в Бразилии в предыдущем году. Поступление этого объема во внешнюю торговлю увеличило доступное предложение и оказало давление на международные цены.
«В настоящий момент Бразилия уже начинает экспортировать этот огромный урожай, и опять же наблюдается понижательное давление на цены», — сказал экономист El Observador.
Руководитель отдела экономических исследований Icafé уточнил, что, несмотря на сокращение, взносы по-прежнему остаются на высоком уровне. Эволюция этих ценностей и обменного курса будет продолжать оставаться фактором дохода, получаемого семьями, связанными с производством кофе.
