Возвращение Хуана Орландо Эрнандеса в Гондурас вновь привлекло внимание к бывшему президенту, который возвращается в страну после судебного процесса в Соединенных Штатах. Его прибытие происходит в разгар дебатов о сфере правосудия, действительности верховенства закона и политических последствиях его присутствия.
С самого начала сторонники националистов разъезжались по разным частям страны, чтобы принять участие в приеме бывшего президента, а власти готовили спецоперацию, чтобы гарантировать процедуру въезда на территорию страны.
Перед прибытием в Гондурас Хуан Орландо Эрнандес заявил, что возвращается в страну в надежде воссоединиться со своей семьей и начать новый этап после нескольких лет за пределами национальной территории.
В сообщении, опубликованном перед посадкой на рейс, бывший президент поблагодарил за поддержку, полученную в ходе процесса, с которым он столкнулся в Соединенных Штатах, и заверил, что вернулся с убежденностью, чтобы справиться с проблемами, которые ждут его в Гондурасе.
Юрист и аналитик по правам человека Хоакин Мехия отметил, что возвращение бывшего президента является моментом для институтов Гондураса. По его мнению, решения, принимаемые органами юстиции, должны демонстрировать, что применение закона преобладает в Гондурасе без различия людей или политических интересов.

Он также утверждал, что это дело выходит за рамки конкретной ситуации Хуана Орландо Эрнандеса, поскольку институциональная реакция станет сигналом о способности государства действовать независимо против фигур, обладающих обширной политической властью.
Специалисты, с которыми консультировались различные СМИ, считают, что возвращение бывшего президента окажет немедленное влияние на политическую динамику страны. Среди сценариев, которые они ожидают, — возобновление дебатов по делам о коррупции, связанным с его администрацией, будущее судебных процессов, которые остаются открытыми, и влияние, которое Эрнандес может сохранить в Национальной партии.
Бывшая первая леди и жена бывшего президента Аны Гарсиа де Эрнандес заявила, что возвращение ее мужа означает конец длительного периода неопределенности для ее семьи.

В заявлениях для средств массовой информации он заявил, что на протяжении всего процесса они сохраняли убежденность в том, что Хуан Орландо Эрнандес вернется в Гондурас, и отметил, что это послание, резюмированное в течение многих лет фразой «Он вернется», наконец, становится реальностью.
Приезд бывшего правителя вызвал реакцию в различных политических и социальных кругах. В то время как лидеры Национальной партии считают, что Эрнандес будет иметь возможность предстать перед судом в любом судебном процессе в его стране, организации гражданского общества утверждают, что это дело представляет собой испытание на независимость судебной системы Гондураса.
Политический сценарий также отражает поляризацию, которая сопровождала фигуру бывшего президента с момента окончания его мандата, и сохраняет открытыми дебаты о его наследии и последствиях его правления для страны.
