Правительство Соединенных Штатов вернуло Родриго Пасу семейную реликвию, подаренную его отцом, бывшим президентом Хайме Пасом Саморой (1989–1993 гг.), Джорджу Бушу-старшему в мае 1990 года: золотое филигранное распятие.
В том же году Соединенные Штаты выдвинули региональную стратегию по борьбе с незаконным оборотом наркотиков, для чего в Картахене-де-Индиас был проведен саммит с участием трех стран-производителей листьев коки — Колумбии, Перу и Боливии, за которым последовал визит тогдашнего президента Боливии к своему американскому коллеге в Вашингтоне.
«Буш не хотел получать распятие. Он сказал мне, что не может принять его из-за его символической ценности, но я настоял, и в конце концов он согласился», — рассказал Пас Самора новостному порталу годы спустя. Цифровой компас. «Но с одним условием: если один из моих сыновей будет избран президентом, то распятие вернется в Боливию», — пояснил он.
Несколько дней спустя Буш-старший отправил написанную от руки записку тогдашнему президенту Боливии, пообещав, что он будет хранить реликвию «на особом почетном месте» в своей библиотеке, и с инструкциями, «чтобы она была возвращена ему, когда один из его сыновей станет президентом», имея в виду двух сыновей, которые в то время были у Паса Саморы: Родриго и Хайме.
Условие было выполнено в эти выходные, когда госсекретарь США Марко Рубио подарил Пасу семейную драгоценность, которая хранилась в библиотеке бывшего президента более 35 лет.
«Библиотека президента Буша прислала мне записку обо всем, что произошло, и велела передать ее ему, вот и все», — сказал госсекретарь, совершая символическое возвращение.
Поставка произошла во время подписания альянса «Щит Америки», в котором 12 латиноамериканских лидеров подписали обязательство сотрудничать в борьбе с незаконным оборотом наркотиков, организованной преступностью и иностранным влиянием в полушарии.
Во время церемонии возвращения Родриго Пас сообщил, что присутствовал вместе с отцом и братом во время того официального визита и во время обещания отца. «Когда мой отец был в Майами, возвращаясь в Боливию, к нему подошел военнослужащий Вооруженных сил США и передал ему письмо от Буша. Это было неожиданностью, потому что они не говорили об этом во время встречи в Белом доме».
Заместитель госсекретаря Кристофер Ландау назвал символическое возвращение одним из своих «любимых анекдотов». Рассказывая историю с распятием в своем аккаунте X, Ландау заявил, что после победы Паса на октябрьских выборах в Боливии с ними немедленно связалась Библиотека Буша, чтобы выполнить обещание. «И самое лучшее? Президент Родриго Пас смог поделиться этой историей со своим отцом, которому сейчас 86 лет», — написал Ландау.
«Очень волнительно, что распятие возвращается в семью», — сказал бывший президент, узнав, что распятие будет возвращено. В ближайшие дни реликвия вернется в Эль Пикачо, ранчо Пас Самора на окраине Тарихи, города, окруженного реками и виноградниками на юге страны.
