В четверг, 17 сентября, MINEX и RENAP подписали соглашение о печати DPI в США — механизме, который позволит обрабатывать и распространять документы, удостоверяющие личность, для гватемальцев, проживающих в этой стране, через два консульства: Лейк-Уорт-Бич во Флориде и Лос-Анджелес в Калифорнии.
Производство будет сосредоточено в этих двух консульских штаб-квартирах, откуда документы будут отправляться в разные точки США. Целью системы является предотвращение зависимости ухода исключительно от передачи документов, удостоверяющих личность, из Гватемалы.
Министерство иностранных дел и Национальный реестр лиц договорились координировать свои функции для ускорения печати и доставки документа, удостоверяющего личность.
Министерство иностранных дел предоставит свою сеть консульств, а государственный реестр будет связан с процессом идентификации граждан.
Консульства Гватемалы в Лейк-Уорт-Бич и Лос-Анджелесе возьмут на себя центральную роль в новой схеме. Оба офиса распечатают права интеллектуальной собственности и организуют их распространение в других районах Соединенных Штатов, где проживают граждане Гватемалы.
Эта мера включает в себя производство документов в пределах североамериканской страны. Согласно информации, опубликованной двумя учреждениями, выбранные консульства будут функционировать в качестве пунктов поддержки для предоставления документов, удостоверяющих личность, гватемальскому сообществу.
DPI является документом, удостоверяющим личность граждан Гватемалы и необходим для личных, административных и консульских процедур. Его выдача и доставка за границу являются частью услуг, предназначенных для граждан, проживающих за пределами территории Гватемалы.
Консульская сеть в США уже отвечает на запросы документации и оказывает поддержку гватемальцам, проживающим в этой стране. По соглашению офисы во Флориде и Калифорнии добавят возможность печати документов, которые позже будут отправлены в другие регионы.
Объявленный территориальный охват предполагает передачу прав интеллектуальной собственности людям, находящимся в разных штатах США. Две штаб-квартиры станут центрами, из которых документы будут рассылаться в остальную часть страны, как это предусмотрено в координационном соглашении.
Инициатива направлена на сокращение оперативных трудностей, связанных с расстоянием между Гватемалой и теми, кому необходимо запросить, продлить или получить удостоверение личности в Соединенных Штатах. Механизм ориентирован на логистику печати и распространения через существующие консульские каналы.
Соглашение о межведомственной координации официально оформляет совместную работу Министерства иностранных дел и Национального реестра лиц по расширению возможностей по уходу за гватемальцами за рубежом. Инициатива направлена на улучшение доставки документов без изменения условий доступа к процедуре.
До сих пор RENAP и Министерство иностранных дел не сообщили об изменениях в процедурах, стоимости, часах работы или требованиях для запроса DPI из США. Заинтересованным лицам следует ознакомиться с соответствующими инструкциями в консульствах Гватемалы или по официальным каналам обоих образований.
Не сообщалось также ни об ожидаемых сроках полного внедрения механизма, ни о количестве документов, которые можно распечатать в каждой штаб-квартире. В учреждениях не уточнили, будет ли система распространена на другие консульства Гватемалы в США.
Реализация будет зависеть от оперативной координации между консульскими учреждениями и Национальной регистрацией лиц. Соглашение устанавливает институциональную основу для печати прав интеллектуальной собственности в Соединенных Штатах и их отправки гватемальцам, проживающим в различных частях этой страны.
