Анджело Мехия Мелендес вернулся на свою родину 24 июня. В день, когда эта земля открылась, чтобы вызвать самую ужасную трагедию, которую только может вспомнить Венесуэла. Спустя два месяца после двойного землетрясения, разделившего недавнюю историю страны на две части, Луз Марина Мелендес несет на груди траур по поводу смерти своего сына и ряд вопросов, оставшихся без ответа.
Около полудня той среды рейс 164 приземлился в международном аэропорту имени Симона Боливара в Майкетии, расположенном в Ла-Гуайре. На борту находились 146 венесуэльцев, депортированных из США администрацией Дональда Трампа.
Анджело был одним из этих пассажиров. 27-летний мужчина жил в Тампе и просил убежища, но был арестован после того, как попал в дорожно-транспортное происшествие.
Там ему предложили два варианта: внести залог или ждать под арестом ответа на просьбу о предоставлении убежища. Он исключил первый вариант, опасаясь, что его позже поймает ICE (Иммиграционная и таможенная служба США), а также второй. Поэтому он решил просить о своей добровольной депортации.
Он находился за решеткой с 3 июня до ночи 23-го, когда они вылетели из Аризоны в Венесуэлу. Его мать Луз Марина, 57 лет, следила за его перемещениями на основе данных, предоставленных властями Северной Америки, до 16:37. 24 июня ей позвонил представитель Боливарианской национальной разведывательной службы (Себин).
Агент сообщил ему, что его сыну придется переночевать в Ла-Гуайре, и позвонил ему. «Старушка, я очень устала, поговорим, когда вернусь домой», — услышала она раздраженным тоном. Примерно через полтора часа были зафиксированы два землетрясения магнитудой 7,2 и 7,5, особенно поразившие центральное побережье.
Как только они въехали в страну, 146 депортированных подверглись тщательному расследованию, чтобы определить, есть ли у них непогашенные счета перед системой правосудия. Независимо от их статуса, их всех отправили в «отель-убежище Ла Лланада», объект, контролируемый Себином.
«Почему их задержали ненадлежащим образом, если у них не было судимости? Если бы их передали своим семьям, они были бы живы сегодня», — говорит 58-летняя Осваделис Нуньес, мать Даниэля Алехандро Нуньеса, 28-летнего депортированного, который умер в здании политической полиции режима Чависты в Ла-Гуайре.
Благодаря свидетельствам выживших Луз Марина и Осваделис смогли построить историю последних часов, прожитых их детьми. «Они рассказали нам, что забрали их вещи и телефоны с кодами для проверки своих сетей, назвали их лицами без гражданства и плохо с ними обращались», — осуждают они то, о чем другие молчат, опасаясь репрессий.
Хотя первоначально ему сказали, что Даниэль Алехандро находится в больнице, позже Осваделис узнал, что его сын умер сразу. 29 июня он смог узнать его по татуировке на руке. «Там не сделали должным образом ни отпечатки пальцев, ни вскрытие, чтобы опознать тела», — говорит он.
«Многим удалось спастись, но была халатность, спасательные команды не были задействованы вовремя и не пустили нас на место. Кроме того, выжившие рассказывают нам, что чиновники давили на них, чтобы не дать им уйти», — описывает он.
Официальные лица Себина также заверили Луз Марину, что ее сын жив, что у него едва был удар по глазу, и предложили ей спросить в больницах. Чтобы установить его местонахождение, он организовал поисковую сеть из 200 человек, которые посетили «отель» Ла-Гуайры, различные медицинские центры и штаб-квартиры политической полиции.
Они никогда не предлагали ему точную информацию, даже в штаб-квартире Себина в Каракасе, куда он лично отправился в разгар своего отчаяния. В конце концов он нашел выжившего, который был рядом с его сыном в те роковые часы, и признался ему, что выдержал первый удар, но затем умер, потому что его не успели спасти.
Согласно этой истории, посреди завалов чиновник дал ему воды, и у Анджело разрушились легкие.
Благодаря усилиям семьи им удалось найти тело Анджело в порту Ла-Гуайра, где был открыт временный морг на случай чрезвычайной ситуации, в результате которой на сегодняшний день погибло более 6000 человек. «Почему они не взяли тело под стражу? Они никогда не хотели давать нам информацию», — возмущается мать.
«Землетрясение — ничья вина, но то, что депортированные оказались в этом месте, — это вина Себина, потому что я предложил искать своего сына», — говорит Луз Марина, которая настаивает на том, что не было никаких оснований держать в плену граждан без судимостей.
Перед лицом официального молчания вопросы растут. «Почему дезинформация? Почему нас не хотели видеть в «отеле»? Что они там скрывали? Как они не контролировали людей, которых удерживали? Почему они говорят вам, что они живы, и отправляют вас посещать больницы? Откуда столько зла?» Луз Марина объясняет в своей анкете.
Возникают сомнения по поводу того, что происходило внутри «отеля» Себина. Осваделис подчеркивает, что «это старое место, где не было ни пожарной сигнализации, ни канализации, ни питьевой воды». Выжившие отмечают, что, помимо депортированных, там содержались и другие люди. «Кто они были и почему они были там?» — спрашивает Луз Марина.
Возглавляя группу семей, пострадавших от рейса 164, матери Анджело Мехиа Мелендеса и Даниэля Алехандро Нуньеса объединились, чтобы потребовать справедливости. «Многие люди напуганы, особенно выжившие», — говорят они, но не сдаются.
Они уже работают с Хелен Вильялонга, представителем неправительственной организации Amavex в США, чтобы подать жалобу на процесс депортации, в результате которого их дети оказались в Венесуэле.
Аналогичным образом, они получают советы от венесуэльских организаций гражданского общества осудить режим Чависта перед международными органами за нарушения прав человека, от которых пострадали эти молодые люди. «Теперь мы понимаем все, от чего страдают депортированные в Венесуэле», — сокрушается Осваделис.
