«Две недели назад, почти в 5 часов дня, в Каньо-эн-Медио, округ Удон-Перес, муниципалитет Кататумбо, штат Сулия, началось противостояние между партизанами и венесуэльской армией; было пятеро погибших, четверо из них — из венесуэльской армии, а также были раненые, которые прибыли в больницу, и именно поэтому больница была милитаризована».
«В ходе операции «Кататумбо-Лайтнинг» на юге озера Маракайбо находятся пять задержанных. Военные получили приказ провести разведку в том районе Кататумбо, где расположена ферма Буэнос-Айреса, в секторе Каньо-Амарильо муниципалитета Кататумбо-дель-Сулия».
Военные действовали разумно и противостояли партизанам, но под перекрестным огнем они убили четырех венесуэльских солдат и только одного члена АНО.
«Раненых доставили в госпиталь, но был приказ военизировать его, чтобы никто не узнал о случившемся. Несколько дней я ждал, пока начальство предоставит информацию, но только молчание, а потом выпустили видео, ничего не упомянув о том, что на самом деле произошло».
Присутствие Армии национального освобождения (АНО) на территории Венесуэлы усилилось с тех пор, как Николас Мадуро пришел к власти в 2013 году; Многочисленные отчеты и свидетельства показывают терпимость, с которой вооруженные силы Венесуэлы действовали против этого колумбийского партизана. С годами эта терпимость привела к сотрудничеству между ELN и FANB.
Когда с венесуэльскими военными произошел инцидент, особенно на границе, где партизаны унесли жизни нескольких солдат, высшее руководство Вооруженных сил приказало молчать и скрыло факты.
По его словам, в лагере нашли «девять винтовок разного калибра, семь пистолетов, два взрывных устройства, 20 катушек детонирующего шнура, восемь радиопередатчиков, а также два ноутбука. Из транспортных средств — три грузовика и пять мотоциклов».
Это не первый случай, когда FANB хранит молчание, когда колумбийские партизаны убивают венесуэльских солдат, потому что они чувствуют угрозу со стороны присутствия или входа вооруженных сил в районы, контролируемые Армией национального освобождения.
Важно подчеркнуть, что использование термина «Танкол» (вооруженные террористы, колумбийские торговцы наркотиками) для обозначения нерегулярных формирований генерал Эрнандес Ларес популяризировал в своих сообщениях и заявлениях, таким образом скрывая упоминание партизанских организаций по их инициалам и маскируя преступные группировки под одним названием.
В рамках пропагандистской кампании официальные средства массовой информации и стратегический оперативный командующий вооруженными силами (Ceofanb) GJ (EJ) Доминго Антонио Эрнандес Ларес готовят видеоролики с фотографиями, записями и музыкой для освещения различных военных операций.
Одно из этих видео было опубликовано через восемь дней после нападения на лагерь повстанцев, когда командующий Оперативной зоной комплексной обороны Сулии (ZODI) генерал Хавьер Энрике Магальянес доложил министру обороны, который сказал, что находится в Боливарианском военном университете.
В передаче с включенным в него пропагандистским видео глава оперативной зоны Зулия сообщил, что был разобран лагерь, «используемый элементами Танкола», где были конфискованы «девять автоматов, семь пистолетов, две осколочные гранаты, 20 рулонов взрывателей замедленного действия, 38 зарядных устройств, четыре автомобиля повышенной комфортности и три мотоцикла». Магальянес добавил, что также была ликвидирована «подпольная ремонтно-производственная верфь» с конфискацией «трех судов, предназначенных для перевозки наркотиков, восьми пластиковых контейнеров с 1600 литрами бензина, 22 металлических контейнеров для перекачки смолы и 13 рулонов стекловолокна».
В частности, глава ЗОДИ в своем докладе говорит о «ликвидации лагеря, используемого элементами Танкола, удалось захватить 9 автоматов, 7 пистолетов, две осколочные гранаты, 20 рулонов запалов замедленного действия, 38 зарядных устройств, четыре автомобиля высокого класса, 3 мотоцикла, была демонтирована подпольная ремонтно-производственная верфь, на которой были демонтированы 3 лодки, предназначенные для перевозки наркотиков, 8 пластиковых контейнеров с 1600 л топливо бензинового типа, 22 металлических контейнера для перекачки смолы»
