Тибисай Рамос живет в Сан-Лоренцо, Парагвай, уже полтора года. Однако она также является жертвой двойного сейсмического события, которое потрясло центрально-северный регион Венесуэлы 24 июня и особенно сильно ударило по ее родному штату Ла-Гуайра.
«У меня была квартира в Плайя-Гранде, моя единственная собственность, результат всех моих лет работы», — говорит 63-летний Рамос. Эта недвижимость превратилась из его дома в источник дохода, поскольку после эмиграции он сдал ее в аренду, чтобы покрыть свои нужды на парагвайских землях.
В результате двух землетрясений, в результате которых на сегодняшний день погибло 6438 человек, его здание осталось непригодным для проживания. Чтобы справиться с кризисом, временное правительство Дельси Родригес провело «единую жилищную перепись», целью которой является сбор данных от пострадавших с целью предложения жилищных решений.
Рамос попросил своего брата, которому она оставила нотариально заверенную доверенность представлять ее интересы, пойти в офис Национального жилищного банка в Каракасе, чтобы зарегистрировать ее. Мужчина поехал в этот понедельник, 17 августа, и врезался в бюрократическую стену, построенную правительством Чависты.
«Они ответили, что не могут ему помочь, что хозяин должен идти напрямую», — говорит он. И он был не единственным в такой ситуации. «Как и моему брату, было еще 20 человек, которым было отказано под предлогом того, что процедуру должен был пройти владелец квартиры, даже если он находился за границей», — говорит он.
Эти показания раскрывают еще одно слабое место плана, объявленного Дельси Родригес: отсутствие реакции на венесуэльцев, проживающих за границей и также пострадавших от катаклизма.
Это реальность, которую следует учитывать в стране, из которой за последние годы уехало около 7,9 миллиона человек, по данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев.
В последнем официальном отчете, опубликованном 24 июля, сообщается о 17 907 жертвах и 23 811 человек, находящихся в 107 временных лагерях. На этой неделе министр жилищного строительства Паола Посани заявила, что в ходе единой переписи населения, которая объединит 128 тысяч человек, зарегистрировано более 40 тысяч семей.
«Это дискриминационное обращение, я не меньший владелец недвижимости, чем те, кто там живет», — говорит Рамос. «Я хочу зарегистрироваться не для того, чтобы мне предоставили жилье, поскольку я не планирую возвращаться в Венесуэлу, а чтобы иметь документ, который поддержит меня в любой дальнейшей процедуре, помимо сохранения права собственности на землю, на которой находится здание», — уточняет он.
Рамос подчеркивает, что «я родился в Ла-Гуайре», и считает «несправедливым, что наши фундаментальные права нарушаются из-за того, что мы не находимся в Венесуэле». «Мы не перестаем быть венесуэльцами только потому, что покидаем страну», — протестует он.
По другую сторону Атлантики, в Мадриде, 44-летняя Эме Себальос разделяет ту же обеспокоенность. «Похоже, что те из нас, кто находится за пределами страны, не существуют и не имеют права ни на что», — утверждает Себальос, эмигрировавший в 2016 году, чтобы поселиться в столице Испании.
«Когда в Плайя-Гранде началась перепись, родственник пришел с моими документами, но ему не разрешили меня зарегистрировать, потому что попросили отпечатки пальцев владельца», — говорит он. Он добавляет, что чиновник, который ухаживал за его родственником, предложил ему в качестве решения «найти незарегистрированного человека, чтобы он мог «одолжить» свой отпечаток пальца», что он, очевидно, исключил.
Соседка из Себальоса, которая тоже находится за пределами страны, попытала счастья с подругой, и ей отказали под предлогом, что поручение должен выполнить прямой член семьи.
«У нее нет прямых родственников, потому что они умерли, я тоже потерял родственников, а в Венесуэле у меня есть пожилые люди, которые остались без домов и транспортных средств и не могут ездить в офисы в Каракасе», — уточняет он.
Он утверждает, что правительство «не может заставить нас поехать в Венесуэлу для оформления документов», и вспоминает, что «многим пришлось снимать квартиры», чтобы иметь возможность нести свое финансовое бремя за границей.
«Это мой основной дом, единственный, который у меня есть в Венесуэле, но теперь мы не знаем, подлежат ли здания восстановлению, поскольку каждый инспектор дает свое мнение по этому поводу или что будет с землей», — выражает он, не скрывая своего дискомфорта и тоски.
Себальос подчеркивает, что «тот факт, что кто-то проживает в другой стране, не означает, что мы не знаем о Венесуэле и нашей собственности, приобретение которой стоило нам больших денег», — говорит он.
