Чайнатаун ​​в Сан-Хосе, Коста-Рика, влияние или традиция?

Широкая улица Баррио-де-ла-Соледад в Сан-Хосе, по которой раньше проходили одетые в форму студенты Лисео-де-Коста-Рика, постепенно была покрыта магазинами, принадлежащими китайским иммигрантам, которые в течение нескольких десятилетий начали скупать недвижимость. , сегодня представляет собой аллегорическую арку, которая указывает гражданам и туристам, что они находятся в китайском квартале.

Историческая миграция китайских граждан на землю Коста-Рики уже оставила свой след в этой центральноамериканской стране с ресторанами и предприятиями, но именно открытие дипломатических и коммерческих отношений с азиатским гигантом в середине 2007 года повысило рейтинг и Взаимные интересы между обоими правительствами, чтобы сделать это городское пространство эмблемой, эксперты, с которыми консультировались

Бывший депутат Мариелос Альфаро, входивший в состав Комиссии по международным отношениям Национального собрания во время переговоров по объясняет, что создание китайского квартала Сан-Хосе не может быть отделено от контекста открытия отношений между двумя странами, поскольку в стране уже существовала китайская община, зарегистрированная в переписях населения с начала 20-го века.

Чайнатаун ​​был открыт 5 декабря 2012 года, и с тех пор в 12 кварталах старого Пасео-де-лос-Эстудиантес разместились красочные китайские предприятия; В витринах посетители могут увидеть все: от качественных китайских поделок до специализированных супермаркетов с ассортиментом китайских продуктов питания, не говоря уже о ресторанах.

«Через год после подписания торгового соглашения с Китаем, через два года после открытия Национального стадиона (подаренного Китаем) был открыт Чайнатаун ​​(…) В чём был интерес муниципалитета Сан-Хосе?» — спрашивает Альфаро и отвечает, что всё был создан для того, чтобы «создать точку притяжения туристов», как и в других важных городах мира, где проживают китайские общины.

Потому что в нем разъясняется, что китайское население Коста-Рики привело к «крупной и бесспорной» коммерческой деятельности и что для этой центральноамериканской страны это также была новая ставка, учитывая отсутствие кварталов, посвященных этому сообществу во всем регионе.

Арка Тан, подаренная Китаем за полмиллиона долларов, согласно отчетам местных жителей, теперь отмечает входную дверь для тысяч посетителей, которые проходят через этот сектор исторического центра Сан-Хосе, чтобы насладиться ресторанами и покупками непродовольственных товаров. скоропортящиеся товары по низким ценам, поскольку в распределительных цепочках, созданных китайскими владельцами, цены на эти товары ниже.

Найдено позиций

Позиции костариканцев относительно этого места различаются, согласно опросу, проведенному .

Ана Тереза ​​Кастро — 74-летняя коста-риканка, которая часто посещает Чайнатаун ​​со своей 11-летней внучкой Аурелией Баббар.

Кастро говорит, что она вознаграждает свою внучку, отвозя ее в Чайнатаун, когда она получает хорошие оценки в классе, потому что маленькой девочке нравится открывать для себя новые культуры и узнавать больше.

«Мне очень нравится Чайнатаун, потому что там очень весело. Здесь можно купить аниме-штуки. А еще там разнообразная еда и сувениры. Сегодня я попробовала хот-дог Корейский», — говорит он Аурелия Баббар.

Как и эта семья, Марвин Кесада, еще один гражданин Коста-Рики, посещает Чайнатаун, чтобы открыть для себя новые места вместе со своим сыном. «Иногда приходишь посмотреть еду, иногда видишь ее и морщишь лицо, но открываешь для себя что-то новое. Еще здесь продают привлекательные сувениры», — подчеркивает Кесада.

Но не все положительно оценивают такое место, один из них — Хорхе Дельгадо, 76-летний костариканец.

По мнению Дельгадо, Чайнатаун ​​«обезличивает» Коста-Рику и ее критерии: «Китайцы — очень сильная этническая группа».

«По решению муниципалитета это место стало Чайнатауном. Это своего рода деперсонификация Коста-Рики, но что привлекало муниципалитет или подходило такое место, так это то, что оно украшало город», — говорит мужчина, катаясь на велосипеде по место.

«Кроме того, это не Чайнатаун, потому что это не сообщество, где живут или ночуют китайцы, это торговый центр, который называется Чайнатаун, но это торговый центр, там есть еда и все такое», — добавляет он. . .

Это китайский квартал или торговый центр?

Исследователь Феликс Марадиага, изучающий проникновение Китая в Латинскую Америку и его влияние в Центральной Америке, рассказывает что проблему диаспор и создания таких пространств, как китайские кварталы, «не следует воспринимать со страхом» и следует рассматривать в рамках «глобализированного» мира.

«Такой тип китайского присутствия должен быть отделен спонтанно и естественно в результате глобализации от других усилий, финансируемых Коммунистической партией Китая и центрами китайской власти и шпионажа, которые явно не преследуют мирных целей», — объясняет он Марадиага.

Марадьяга добавляет, что позиция, с которой согласны многие ученые, подобные ему, заключается в «чрезмерно пассивном отношении Соединенных Штатов с их влиянием» в регионе перед лицом азиатской страны, но это «не должно выражаться в культурном отношении к Китаю».

А О «территориальности» китайского квартала, написанная академиком Андресом Хименесом Корралесом из Университета Сан-Хосе, указывает, что проект такого масштаба следует рассматривать в соответствующем масштабе, и предупреждает, что после того, как он станет официальным и будет представлен как таковой, исполнение имеет «последствия» и что «его далеко не следует понимать изолированно», поскольку распределение городского пространства имеет тенденцию видоизменяться «после территориализации».

Мариелос Альфаро отмечает, что торговое соглашение миссий Коста-Рики должно было решить эту проблему напрямую, но они не могут предположить, были ли у азиатского гиганта другие намерения при въезде в «страну с таким хорошим брендом, как Коста-Рика».

По данным муниципалитета Коста-Рики, проект Чайнатауна в Сан-Хосе начался в 2009 году в рамках правительственных переговоров, но только в 2012 году начались восстановительные работы на артерии столицы Коста-Рики.

«Наиболее подходящее» место также преодолело внутренние дебаты в правительстве, но они пришли к выводу, что 9-я улица имеет символические элементы: небольшой амфитеатр, идеально подходящий для коммерческих помещений, а также для проведения культурных мероприятий.

Работы по обновлению улицы включали в себя тротуар красного и желтого цветов, которые символизируют удачу и процветание в китайской культуре. Альфаро также помнит дискуссии о создании пешеходного пространства в и без того перегруженном Сан-Хосе.

«Но все это было преодолено путем поиска решений, и в конце концов оно было выделено в качестве пространства для культурной интеграции», — говорит бывший политик.

Другие разногласия также включали то, что на этой улице не было достаточно китайских предприятий, чтобы окрестить ее районом для этой общины, поскольку на улице также есть рестораны и магазины Tico и даже мексиканская еда.

Альфаро говорит, что это обеспечивает дополнительную ценность и делает этот район частью «разнообразного и космополитичного общества Коста-Рики».

Пройдя под китайской аркой и пройдя по улице с ее площадями, посетитель завершает прогулку скульптурой древнего китайского философа и учителя Конфуция в натуральную величину, учение которого сохраняется в Китае и по сей день.

Об авторе

Меня зовут Игорь, я основатель "Доминиканского ежедневника". Я страстный журналист с богатым профессиональным опытом. Мой диплом по журналистике и коммуникациям, полученный в университете Буэнос-Айреса в Аргентине, стал первым шагом в моей карьере. Это было одинокое путешествие по Южной Америке, которое стало катализатором этого приключения.