В рамках первой годовщины исторического судебного процесса по делу об убийстве во время вооруженного конфликта в Сальвадоре голландских журналистов Яна Койпера, Кооса Костера, Йопа Виллемсена и Ханса тер Лаага Круглый стол против безнаказанности в Сальвадоре (MECIES) опубликовал заявление, в котором потребовал от сальвадорского государства добиться реального прогресса в многочисленных случаях нарушений прав человека, которые до сих пор остаются безнаказанными после вооруженного конфликта.
Судебный процесс, состоявшийся 3 июня 2025 года в Чалатенанго, был описан организациями и комитетами жертв как исторический триумф, который нарушает более чем 40 лет молчания и отрицания. Однако они предупреждают, что эта победа не должна использоваться государством в качестве «алиби» для уклонения от своего исторического долга тысячами жертв среди гражданского населения.
Срочные требования к государству
В своем заявлении MECIES сформулировал три основных требования, адресованных институциональным властям:
Во-первых, они требуют ратификации приговора: они просят Уголовную палату Верховного суда действовать в соответствии с международными стандартами и ратифицировать решение, вынесенное по делу голландских коммуникаторов. Во-вторых, они требуют международного соблюдения: они призывают государство полностью соблюдать постановления Межамериканского суда по правам человека в отношении таких знаковых преступлений, как массовые убийства в Эль-Мосоте и Эль-Калабозо, насильственное исчезновение сестер Серрано Крус и убийства священников-иезуитов и монсеньора Оскара Арнульфо Ромеро.
Организация также обратилась в Уголовную палату Верховного суда с просьбой ратифицировать постановление, вынесенное в 2025 году, и потребовала полного выполнения постановлений Межамериканского суда по правам человека. Кроме того, он потребовал скорейшего принятия Закона о переходном правосудии, который позволит добиться прогресса на пути к национальному примирению и гарантирует сохранение исторической памяти и доступ к истине для всех жертв вооруженного конфликта.
Кроме того, они подчеркивают необходимость правосудия переходного периода в стране: они требуют принятия Закона о правосудии переходного периода, который гарантирует всестороннее возмещение ущерба, сохранение исторической памяти и гарантии неповторения.
В заключение Круглый стол отметил, что жертвы продолжают сталкиваться с серьезными институциональными препятствиями и заметным отсутствием политической воли, что гарантирует, что требование истины будет оставаться твердым до тех пор, пока государство полностью не выполнит свои обязательства.
Приговор был подтвержден в мае 2026 года Уголовным судом, который отклонил апелляцию защиты об отмене приговора.
Хотя общий срок наказания, вынесенный каждому обвиняемому, составлял 60 лет — по 15 лет для каждой жертвы, — действующий в то время закон Сальвадора предусматривал максимальный срок эффективного соблюдения — 30 лет. Кроме того, суд наложил абсолютную дисквалификацию, которая лишает осужденных гражданских и политических прав на время отбывания наказания.
Стол против безнаказанности в Сальвадоре Он утверждал: «Дело голландских журналистов символизирует насилие, проявленное против тех, кто документировал реальность вооруженного конфликта и исторический долг государства перед жертвами».
Это дело стало прецедентом в судебном преследовании преступлений, связанных с гражданской войной в Сальвадоре, установив уголовную ответственность тех, кто, находясь на командных должностях, отдавал приказы или допустил нарушения прав человека.
«Память и требование правды и справедливости все еще живы в Сальвадоре и будут продолжаться до тех пор, пока государство полностью не выполнит свои обязательства перед жертвами», — говорится в заявлении Сальвадора. Стол против безнаказанности в Сальвадоревыдано в Сан-Сальвадоре 3 июня 2026 г.
