Весной 2020 года молодой никарагуанский журналист проследил, как правительство во главе с президентом Даниэлем Ортегой и вице-президентом Росарио Мурильо скрывало количество заражений и смертей от Covid-19. По этому случаю он решил не публиковать свой доклад в международных СМИ, с которыми он до сих пор сотрудничает, таких как Страна и Унивижн.
Вместо этого вместе с коллегами и друзьями Нестором Арсе и Карлосом Эррерой он открыл веб-сайт, который впоследствии стал одним из главных исследовательских журналов в Центральной Америке.
Всего четыре года спустя, Дивергент был финалистом премии Roche Health Award 2021, организованной Фондом Габо, и получил премию Ортеги-и-Гассета 2022 года в категории «Лучшее мультимедийное освещение» за серию, в которой с точки зрения правосудия переходного периода рассматриваются народные протесты в апреле 2018 года. в Никарагуа и более трехсот смертей от рук вооруженных сил по приказу правительства Ортеги.
Основатели Дивергент, все моложе 35 лет, из журналистского агентства под руководством Карлоса Фернандо Чаморро. С тех пор Миранда уже стала мишенью власти.
Сделать «экстративистское видение» правительства Ортеги видимым
В рамках практики журналистики в вашей стране. Миранда посвятил часть своей работы показу того, как правительство Ортеги начало подавлять народные крестьянские протесты в период с 2013 по 2015 год, начиная с операций по открытию межокеанского канала в Никарагуа.
«Несмотря на свою очевидную левую идеологию, Ортега пришел к власти с агрессивными экстрактивистскими взглядами», — говорит Миранда. Закон 840 узаконил экспроприацию крестьянских земель, занимавших стратегическое место при строительстве канала, и разрешил их покупку по кадастровым, а не рыночным ценам.
В результате принятия Закона № 840 более трехсот тысяч крестьян были вынуждены покинуть свои дома. Миранда писал отчеты, имевшие большой общественный резонанс, в которых он документировал эти перемещения или указывал на ущерб окружающей среде, который может нанести дноуглубительные работы, необходимые для строительства канала, особенно в озере Кочиболка, крупнейшем резервуаре пресной воды в Центральной Америке.
Как тележурналист в программе На этой неделеТакже в КонфиденциальноМиранда рассказала об изнасиловании 12-летней девочки-инвалида несколькими сотрудниками службы безопасности Ортеги. Расследование имело такой резонанс, что трое преступников оказались в тюрьме.
Но, по его собственным словам, работа, изменившая его жизнь, пришла весной 2018 года, после массовых протестов. В докладе под заголовком продемонстрированы внесудебные казни, использование крупнокалиберного оружия, которое могло принадлежать только армии, а также снайперский огонь с привилегированных позиций. Этот текст был одним из главных доказательств, использованных как Организацией Объединенных Наций, так и Межамериканской комиссией по правам человека (МАКПЧ), чтобы убедиться в том, что режим Ортеги совершил преступления против человечности.
По словам Миранды, в период с мая по декабрь 2018 года он подвергался беспощадным преследованиям: его машину вскрывали, ему угрожали смертью, и ему приходилось пять раз переезжать. К концу года полиция провела обыск и конфисковала офисы Confidencial. Журналисты СМИ потребовали объяснений в полицейском управлении и подверглись нападению и избиениям. Сразу же стало распространяться видео, на котором Миранда фальшивым голосом угрожала убить полицейского. На телевидении его обвинили в том, что он медиа-террорист.
В то же время, примерно в те же даты,
«Не нужно было быть очень умным, чтобы узнать, кто будет следующим», — говорит Миранда, решившая покинуть страну в качестве превентивной меры вместе с Карлосом Фернандо Чаморро и другими коллегами из США. Конфиденциально. В течение одиннадцати месяцев Миранда нигде не селился и не просил убежища, а перемещался между домами друзей в Коста-Рике, Мексике и США, пока не вернулся в Никарагуа в ноябре 2019 года.
Он основал свой журнал и начал его практически без ресурсов.
«К тому времени, из-за информационных потребностей, вызванных пандемией, Конфиденциально стал скорее средством последние новостии нам хотелось расследовать, писать более длинные, более спокойные тексты», — говорит он. Однако год спустя, после стольких притеснений и преследований, казалось, настал последний час, и Миранде придется уйти с Дивергент к изгнанию.
Лодка с плоским дном, которую в Центральной Америке называют пангой, высадила Миранду на пляже Мансанильо, к югу от Коста-Рики, днем 10 июня 2021 года. Машина отвезла его в Сан-Хосе, друг отвез его на прогулку. Через несколько дней она одолжила ей одежду мужа, и в ту же ночь Миранда по телефону попросила политического убежища в соседней стране. «После исхода в 2018 году в Коста-Рику прибыло от восьмидесяти до ста тысяч никарагуанцев, поэтому у них уже была очень эффективная система подачи заявлений о предоставлении статуса беженца», — говорит он.
Накануне днем национальная прокуратура вызвала его на допрос, который длился четыре часа. До него маршировали двадцать журналистов, а также бизнесмены и деятели политической оппозиции. Опросы общественного мнения в ходе президентских выборов, назначенных на ноябрь, обеспечили сокрушительное поражение Ортеги и Мурильо, а кандидаты в президенты от оппозиции были заключены в тюрьму по распоряжению правительства.
«Люди говорили, что если они выставят собаку кандидатом против Ортеги, она станет президентом», — говорит Миранда.
Прокурор пригрозил предъявить ему обвинение и приговорить к восьми годам лишения свободы по Закону о киберпреступности, кодексу для этого случая которые вместе с Законом о государственной измене или Законом о пожизненном заключении были одобрены в 2020 году Национальной ассамблеей, которая в основном подчиняется Ортеге, для легализации политических преследований. Незадолго до того, как Миранда покинул допрос, бывший кандидат в президенты Феликс Марадьяга был избит и арестован военными возле здания прокуратуры.
Миранда не вернулась домой. Он укрылся в отеле Hyatt, который сразу же был окружен патрулями. Начал распространяться слух, что военные совершили набег на его дом. Это была неправда, но около восьми вечера ему позвонил адвокат и посоветовал ему покинуть страну, поскольку он уже это сделал.
Несколько его друзей мобилизовались, и посреди сильного ливня, служившего защитой, микроавтобус, имитировавший работу в сфере обслуживания, забрал Миранду в задней части отеля и отвез на пляж на юге страны. Ограниченный дождём, ни один КПП не остановил маршрутку. Они одели его как рыбака, завернули его ноутбук в черный нейлон, скрылись от наблюдения военно-морских сил, и лодка доставила его к морской линии Коста-Рики, где его подобрала другая лодка.
«Я испытывала чувство дерьма и поражения», — говорит Миранда, которой в то время было 30 лет.
Сегодня с персонал около двадцати человек, Дивергент создали свой командный пункт в Сан-Хосе, что не помешало им продолжать освещать и осуждать политические и социальные реалии Никарагуа. Именно это одна из причин, почему 15 февраля 2023 года имя Вильфредо Миранды оказалось в списке из 94 противников, наряду с такими фигурами, как писатели Серхио Рамирес и Джоконда Белли, которых Даниэль Ортега лишил гражданства в ходе очередной репрессивной кампании. поворот винта откровенно дряхлым режимом.
На момент объявления Миранда брал интервью в Вашингтоне у нескольких священников из своей страны, подвергшихся политическому заключению. У него конфисковали недвижимость, заморозили банковские счета и объявили скрывающимся от правосудия и предателем страны.
«Я почувствовал гнев, сильный гнев», — говорит он. «…И я сел писать статью, а это единственное, что я умею делать».
Эта мера сделала его, если возможно, еще более никарагуанцем, преданным и привязанным к увлекательной возможности вернуться домой.
«Диктаторы не только не сломили нашу национальную гордость, но и оживили наши обязательства в изгнании, подпитываемые надеждой, что рано или поздно мы вернемся к употреблению кесильо и других столь вожделенных блюд в нашей Никарагуа», — говорится в его ответной статье. правительству Ортеги.
