В районе Ла Кампанера в Сальвадоре бесчисленное множество кирпичных и цементных стен, которые давно перестали быть домами: у них нет ни крыши, ни окон. Они также не населены людьми. Эти останки скрывают истории тысяч сальвадорцев, бежавших от банд, бросивших все в попытке выжить.
Руины, которые когда-то были домами, в которых жили семьи, многим напоминают банду в ее самом диком состоянии: когда они заставляли людей бежать, чтобы взять под контроль их дома, разобрать их, продать по частям или использовать для своих незаконных собраний. Это прошлое все еще очень актуально для некоторых.
Марине Навас 64 года. живет в известный как «Старая Лин». В его доме везде заплатки: крыша и окна затянуты ржавыми простынями. Дождь постоянно заливает его комнату размером 2 на 2 метра. В нем нет электричества и воды.
Женщина живет в одном из тех домов, которые оставил после себя не один человек, спасаясь из Баррио 18, организации, которая начиналась как уличная банда в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, а позже превратилась в транснациональную преступную структуру.
Несмотря на то, что в Сальвадоре уже почти два с половиной года действует режим чрезвычайной ситуации, Марина помнит то кровавое прошлое.
«(Раньше)… в комнате не было крыши… один раз я медленно встал, а там были двое мужчин, большой пистолет: «если ты скажешь что-нибудь, старушка…» они уже сказали мне слово ( грязный)… тут мы тебя просто убьем. И я тут же застегнул молнию в рот», — рассказывает он изданию .
Марина вспоминает свою встречу с двумя членами банды, которые несколько лет назад залезли на стену дома, в котором она жила, в Ла Кампанере и потребовали денег в обмен на то, что они не убьют ее. Подобно этой истории, тысячи людей остались в памяти сальвадорцев, сосуществовавших в одних и тех же районах, контролируемых этими группами.
В истории безопасности этой центральноамериканской страны есть история «до» и «после»: первые два года правления Наиба Букеле банды приказывали «открыть клапаны», что на их сленге означает проведение крупных массовых убийств. Это несколько раз ставило правительство Букеле в беду, пока оно не было
27 марта 2022 года Конгресс Сальвадора утвердил чрезвычайный режим, который сразу же предусматривал задержание без постановления суда, продление максимального срока административного задержания с 72 часов до 15 дней, вмешательство в телекоммуникации и несколько уголовных реформ.
Через несколько часов после того, как эта мера была одобрена, правительство направило армию и Национальную гражданскую полицию в самые опасные населенные пункты Сальвадора, включая Ла-Кампанера, захватывая всех, кто имел полицейское или судимое прошлое, а также всех, в принадлежности к которым полиция сочла подозреваемых. банды
Ла Кампанера расположена в муниципалитете Сояпанго, втором по численности населения городе Сальвадора и втором городе, на который правительство наложило военную осаду. В нем около 958 домов, расположенных в длинных узких проходах. Колония имеет одинаковый вход и выход.
Место, где когда-то жили «дети насилия», как назвал его франко-испанский режиссер Кристиан Поведа во время съемок своего документального фильма. Сумасшедшая жизньдля многих сегодня является примером того, чего добился режим, характер которого перестал быть исключительным и стал неопределенным.
На протяжении десятилетий Ла Кампанера была тайным кладбищем, где банда скрывала свои преступления. Никакой другой власти, кроме Баррио 18, не было. И те, кто жил в этом месте, должны были подчиняться его правилам: видеть, слышать и хранить молчание.
Хотя работа полиции и вооруженных сил одни аплодируют, а другие подвергаются цензуре после тысяч жалоб на нарушения прав человека в условиях режима, правительство уверяет, что меры будут продолжаться до тех пор, пока не будет схвачен последний из членов банды. . 11 августа было одобрено двадцать девятое продление чрезвычайного режима.
«Когда около 10 часов вечера, чувствуешь, что здесь слышатся человеческие шаги». Это Хуана Ортес, женщина, которая также помнит ущерб, нанесенный сальвадорскими бандами.
Он тоже живет в Ла Кампанере и уверяет, что в округе страшно. Ночью он говорит, что слышит шаги мужчины… и женщины на каблуках. У него есть привычка всегда смотреть в окно, но он никогда ничего не видит. Его объяснение понятно: девять лет назад перед своим домом убили женщину.
Хотя члены банды, похоже, покинули Ла Кампанеру во время этих рейдов, а вместе с ними и свои символы, разрушительные последствия их перехода остаются.
По данным правительства Сальвадора, более 6000 домов были возвращены в таких районах, как Ла-Кампанера, где банды даже контролировали арендную плату.
Многие из его жителей говорят, что живут новой жизнью, они вернули себе пространство и разорвали косвенные отношения с бандами, которые держали их в подчинении.
В этом странном мире они пытаются встать. Не без того, чтобы сначала признать, что режим оставил и другие проблемы: произвольные аресты и нарушения прав человека.
«Мы обнаружили, что в тюрьмах систематически происходят произвольные смерти. Существует также широко распространенная практика пыток посредством жестокого и бесчеловечного обращения, что является государственной политикой», — объясняет Дэвид Моралес, бывший адвокат по правам человека, а ныне глава отдела правосудия переходного периода в организации Cristosal, базирующейся в Сальвадоре, Гватемале и Гондурасе.
Чрезвычайный режим теперь является государственной политикой с неопределенным сроком действия, и его модель стала предметом дискуссий в других странах региона, которые стремятся искоренить проблемы отсутствия безопасности аналогично Сальвадору. Между тем, жертвы бандитского насилия понемногу встают с тем, что у них осталось.
