Груды пластика и мешки для мусора плавают в сильно загрязненной реке, протекающей через Каракас. Это Гуайре, куда в течение многих лет скапливались сточные воды и остаточные отходы почти со всего города.
Люди выбрасывают мусор и даже поврежденную технику, которая затем падает в море.
«Оно приносит грязь и сажу (…). Пожарные вынесли мертвых людей, машины, привезли кучу вещей, это безумие», — рассказывает он. Виктор Эрнандес, 39 лет.
Виктор прожил всю свою жизнь в Ла-Линеа-де-Петаре, бедном районе Каракаса, где река часто выходит из берегов во время дождей.
«Каждый раз, когда идет дождь, мы зависим от того, пойдет он или нет (….) Он собирает всю канализацию в городе», — сетует он.
Помните, что в следующем году я приглашаю вас всех, Даниэль Ортега, я приглашаю вас искупаться в Гуайре (…) с санкочо».
Через три дома находится дом Йенни Галиндес. Здесь несколько дней назад вода проникла и повредила кухню. Матрас в одной из комнат был непригоден. Затхлый запах сильный. «Я всегда живу, теряя (вещи)», — смиренно говорит Галиндес.
В 2005 году, почти 20 лет назад, покойный президент Уго Чавес (1998-2013) пообещал очистить эти воды и превратить их в курорт. Он даже пригласил своего коллегу Даниэля Ортегу из Никарагуа искупаться в этой реке длиной 75 километров.
«Помните, что в следующем году я приглашаю вас всех, Даниэль Ортега, я приглашаю вас искупаться в Гуайре (…) с санкочо», — сказал тогда Чавес в своей речи.
В 2006 году на план канализации через Petroleos de Венесуэла (PDVSA) были выделены миллиарды долларов.
А по сообщениям прессы, Межамериканский банк развития (IDB) выделил на его восстановление 83,6 миллиона долларов до 2016 года.
В том же году тогдашний парламент — с большинством оппозиции — осудил, что 77 миллионов долларов было потрачено, но выполнение плана канализации не превысило 26%.
Проект стремился обеспечить циркуляцию дренажа отдельно от дождевой воды. Канализация будет варьироваться от больших труб до одной или нескольких очистных сооружений, которые будут возвращать очищенную воду в Гуайре. Но работа так и не была закончена. Правящий Чавизм также не опубликовал обновленные данные о статусе или инвестициях.
Виктор не верит, что очистка Гуайре будет завершена. «Очень сложно, видя последствия действий правительства, говоришь «нет» (…) Было бы очень хорошо, это была хорошая идея, но она осталась на бумаге.
«Мне бы хотелось, чтобы это было правдой (…), что люди могли купаться в Гуайре, но я больше в это не верю, в это я не собираюсь верить», — продолжает Йенни, показывая сколы на стенах своего дома. путем прохождения воды.
Но помимо обещаний купания в Гуайре. Возможно ли восстановить его сегодня?
— «Конечно, его можно очистить (…) конечно, его можно восстановить», — отвечает Норберто Бауссон, инженер-строитель, занимающийся вопросами окружающей среды, который работал на гидрологической станции в Каракасе.
Это непростая и быстрая работа. Есть много «компонентов», которыми приходится управлять параллельно, поясняет эксперт. Очистка воды необходима для очистки реки.
«Требуются значительные ресурсы, инженерная поддержка, которая способна решить проблему и чтобы все эти ресурсы применялись наилучшим образом. Когда у вас есть ряд столь непохожих и сложных задач, как та, которую вам предстоит применить здесь, вам необходим хороший план», — говорит он.
Конечно, это можно вылечить (…) конечно, это можно вылечить».
По оценкам эксперта, потребуется «10–15 лет работы». «Необходимо применять множество технологий, и то, что сделано, должно продолжать работать корректно с течением времени», — настаивает он.
Примеры в мире
«Есть много глобальных примеров, когда была проделана подобная работа», — подчеркивает Боссон, вспоминая случаи реки Гуаяс в Гуаякиле и реки Сены в Париже.
«Река Гуаяс представляет собой аналогичный случай. Река Гуаяс была очень загрязнена, и жителям Гуаякиля, благодаря плану, удалось очистить Гуаяс до уровня, на котором по ней можно будет плавать без визуального воздействия загрязнения твердыми предметами».
Есть также Темза в Лондоне или Тежу в Лиссабоне.
В любом случае, эта работа по восстановлению Гуайре также включает в себя просвещение людей: «социальный компонент», — говорит Боссон.
Сбор мусора в Каракасе и на большей части страны постоянно не работает. Многие прибегают к выбрасыванию мусора на улицы или в реки и ручьи.
«Большинство машин проезжают мимо, приезжают со своей сумкой (мусором) и бросают ее в Гуайре, все, кто ходит, бросают свою сумку в Гуайре, даже мы сами, я не собираюсь отказывать», — говорит Виктор.
«А что делать, если нет коллекции?»
«Брось сумку и Гуайре», — отвечает он.
(Адриана Нуньес Рабаскаль участвовала в создании этой истории)
