«Я никогда в жизни этого не забуду», — заверила Аура, точно нарисовав карту тюрьмы, в которой ее держали почти четыре месяца и где, как она призналась, она думала покончить с собой. Она одна из тех, кто недавно вышел из тюрьмы в Венесуэле и был задержан на фоне протестов по поводу спорных президентских выборов.
Воспоминания о его днях в тюрьме все еще свежи, и он легко плачет. «Ничего из этого не уходит», — посетовала эта 49-летняя женщина в интервью изданию из того же дома, из которого ее на рассвете 26 августа насильно увезли сотрудники правоохранительных органов, обвиняющие ее в терроризме и подстрекательстве к насилию.
Аура — не настоящее ее имя, она из страха попросила его изменить, поскольку ее дело все еще открыто. Он является старостой района и отвечает за пятилетнюю внучку, которая считает, что все это время он был на «плохой работе, за которую ему не платили».
Пока он говорит, его мать и сестра затаили дыхание и опустили взгляд. Им приходится делать вид, что ничего не произошло, и продолжать рассказывать, что Аура работала за городом и ей не разрешили вернуться домой. По крайней мере, так они сказали девочке.
«Я много думала о своей внучке, потому что ее мир вращается вокруг меня, у меня семеро внуков, но она больше привязана ко мне», — настаивал активист.
В тюрьме у Ауры начались приступы паники. «Мои надежды постепенно таяли», — признается он. Отчаяние было настолько велико, что она даже подумывала о том, чтобы покончить с собой, идея, которую, как она заверила, рассматривали большинство заключенных, с которыми она делила тюрьму. «Я тоже пытался (покончить с собой), мне был месяц и три дня (в тюрьме)», — признался он.
«Здесь, в этой комнате, я думал о том, чтобы повеситься», — говорит он, чертя на бумаге, где находится его камера. «Есть стена, куда я мог бы положить простыню и повеситься». Пока он говорит, его мать плачет из-за того, что она только что услышала впервые. «Моя семья не знала», — продолжила Аура.
«Было слишком много приступов паники (…) почти у всех нас были очень сильные приступы паники», — настаивала она.
5 декабря прокуратура Международного уголовного суда (МУС) заявила, что рассматривает возможность расследования возможных преступлений против человечности, совершенных в Венесуэле после президентских выборов 28 июля, которые, по словам Карима Хана, могут быть включены в ее расследование.
Тем временем правительство президента Николаса Мадуро заверило, что оно стремится «инструментализировать» механизмы международного уголовного правосудия в политических целях, и утверждает, что предполагаемые преступления против человечности «никогда не происходили».
Преступление? «Я пошел протестовать»
Аура живет в бедном районе, построенном на обочине шоссе во внутренних районах Венесуэлы.
29 июля, через день после президентских выборов, на которых правящий Избирательный совет (CNE) Женщина была среди тысяч венесуэльцев, вышедших на акцию протеста в поддержку заявления оппозиции о мошенничестве, которая утверждает, что ее кандидат Эдмундо Гонсалес победил на выборах.
Через несколько дней вооруженные агенты выломали дверь ее дома и увезли ее.
«Когда я пошел протестовать, я не думал, что все это произойдет. Мы были спокойны, та же полиция разрешила нам протестовать. Там ничего не сгорело, ничего не было уничтожено». Но в округе «они знают, что я противник, что я лидер», сказала она. .
Более 2400 человек были арестованы во время беспорядков, последовавших за выборами 28 июля, в результате которых, по данным прокуратуры, по меньшей мере 28 человек погибли и почти 200 получили ранения, а также было разрушено около 500 объектов государственной и частной собственности, в том числе школ и медицинских пунктов. .
Сотни людей были арестованы только за то, что они появились на фотографиях или видео возле демонстраций. Другие сообщили, что их забрали силой, не связанной с протестами.
Мадуро заявил, что задержанные после выборов являются «фашистскими преступниками», и утверждает, что протесты финансировались оппозицией с целью создать хаос в стране.
«Это были не мирные демонстрации, а скорее группы вооруженных преступников, действовавших с целью создать хаос и добиться иностранного вмешательства», — продолжил прокурор Тарек Сааб.
Месяц назад Мадуро попросил прокуратуру пересмотреть дела. В любом случае правящая партия уверяла, что вышла победителем из заговора с целью свержения правителя Чависты.
Ауру перевели в Учебный центр для женщин-преследуемых «Ла Крисалида» в Лос-Текесе, примерно в 30 километрах от столицы Каракаса.
По прибытии офицеры, охранявшие контрольно-пропускной пункт, потребовали, чтобы он записал видео, обвиняющее лидера оппозиции Марию Корину Мачадо в том, что он заплатил ему за разрушения. Аура отказалась. Его спрашивали и в другой раз, и он тоже не соглашался.
Туалет, мусор, запахи
Во время пребывания в заключении Аура пережила «напряженный шок», из-за которого она провела несколько дней в лазарете, но помощи ей не оказали. «Болезнь в каком-то смысле спасла меня». Возможно, именно поэтому, утверждает он, он вышел из тюрьмы.
Тюремные власти «сказали нам, что у нас самое страшное преступление в мире: террористы, что мы заслуживаем смерти, что мы заслуживаем только воды и электричества, не более того». Это часть того, что он называет «сильным психологическим насилием».
В одной камере, где не было туалета, только уборная, находилось около 17 женщин. Когда кому-то нужно было в туалет, ему приходилось идти впереди остальных. «Я провел 14 дней, не ходя в туалет (…) Запах был отвратительный, запах канализации».
В месте, где хранились продукты, также стоял сильный запах. Он не может это описать, но упоминает, что обнаружил в пище насекомых или «долгоносиков». Говяжий фарш был гнилым. Для макарон не было ситечка, поэтому воду процеживали руками. «Я похудела на девять килограммов».
На рисунке, который он подарил Под названием «Мое пребывание в течение четырех месяцев» освещается койка, на которой она спала и делила ее с другими заключенными. «Лучше было спать на полу, матрас на двухъярусных кроватях был очень тонким».
«Мы не видели солнца. «Они никогда не позволяли нам уйти», — вспоминал он.
На руках и ногах у него есть что-то похожее на маленькие белые кружочки. Он думает, что это кожный грибок. Аура поднимает рубашку, чтобы показать небольшую выпуклость в конце спины, которая, по ее мнению, могла образоваться именно из-за дискомфорта во время сна. По его словам, на данный момент у него нет денег на медицинское обследование.
Среди худших дней он вспомнил ночь 17 октября, когда агенты Группы немедленного реагирования Хранителей (ГРИК) произвели неожиданный обыск. Женщин, отмечает он, поставили на колени и обыскали. По его словам, во время процедуры схватили 19-летнюю девушку.
По сообщениям правозащитных организаций, той ночью из тюрьмы раздавались «крики о помощи».
Выпущено, но не бесплатно
По данным Министерства внутренних дел, . Однако освобождения произошли одновременно с новыми арестами оппонентов, близких к Мачадо.
Аура входила в группу из 30 женщин, уехавших 16 ноября, но до сих пор подвергается уголовному преследованию за те же преступления, в которых ее обвиняли: терроризм, разжигание ненависти и создание препятствий на дорогах общего пользования.
Вернувшись домой, время от времени страх нападает на нее. Неделю назад на улице, где она живет, произошло отключение света, что заставило ее заново пережить то, что произошло в тюрьме: «ночью отключали электричество в качестве пытки».
«Снаружи послышался шум, и я подумал, что они стучат в дверь и собираются ее выбить, что полиция снова придет за мной и моей матерью», — сказал он.
Несмотря ни на что, он по-прежнему хочет продолжать свою жизнь в качестве лидера района. Она объяснила, что ее тронули внучка и дочь.
«Борюсь, потому что у меня есть дочь, которая уехала из страны за неделю до выборов. Он прошел через Дариен (джунгли). «Он находится в Мексике, пытается перебраться в Соединенные Штаты», — сказал он.
