Арканхель Перес чуть больше недели назад отправился в консульство Венесуэлы в Боготе с целью регистрации и обновления своих данных как избирателей в избирательном списке, но получил отказ, поскольку не выполнил всех запрошенных требований. У него было только венесуэльское удостоверение личности.
Неспособность зарегистрироваться ставит под угрозу вашу способность участвовать в качестве избирателя в предстоящих президентских выборах в Венесуэле, которые запланированы на .
По данным венесуэльских НПО в Колумбии, дело Переса не единственное, которое они квалифицируют как «нарушение прав» и «ограничительный акт».
Согласно табличке, видимой в помещениях консульства Венесуэлы в Боготе, для регистрации и обновления списка избирателей вам должно быть 18 лет или старше, иметь документ о пребывании, выданный принимающей страной (виза резидента, гражданство карточка или иммиграционная карта), действительная в течение не менее трех лет и выданная не менее чем за двенадцать месяцев. Кроме того, необходимо иметь при себе действительное или просроченное удостоверение личности и действительный или ожидающий рассмотрения венесуэльский паспорт.
«Почему они собираются попросить у меня колумбийскую визу, они собираются попросить у меня колумбийское удостоверение личности, чтобы воспользоваться правами Венесуэлы. Так что? «Если пользоваться правами Венесуэлы… самое большее, что они должны у меня спросить, это мое удостоверение личности, даже не мой паспорт», — сказал этот венесуэльец, который прожил в Колумбии 10 лет и который помнит, что обоснование, данное в консульстве заключается в том, что «Новая система требует этих параметров».
«Они совершенно произвольно сказали мне: «Если хочешь, возвращайся в Тачиру», — вспоминает он. «Это препятствия, которые эти люди создают для тех из нас, кто находится снаружи», — добавил Перес к
Мария Корина Риводо, директор неправительственной организации Gran Accord Венесуэла, считает, что этот процесс «немного разочаровывает» и порождает «большую беспомощность» среди венесуэльцев. Риводо утверждает, что эти требования, препятствующие избирательной регистрации венесуэльцев за рубежом, выходят за рамки Органического закона об избирательных процессах.
«Они не смогут голосовать», — сказал Риводо, имея в виду миллионы венесуэльцев, находящихся за пределами страны, многие из которых находятся в Колумбии.
«Список избирателей все еще открыт, но как будто его и нет, поскольку каждый день венесуэльцы приходят регистрироваться, а требования настолько строгие, что они отклоняют большинство желающих зарегистрироваться», — сказал Риводо.
Хесус Кастельянос Васкес, венесуэльский политолог и консультант по выборам, заявил, что избирательный реестр в Венесуэле является непрерывным. То есть его не следует прерывать. Однако он отметил, что правительство Венесуэлы держало его закрытым, и последний раз он открывался в 2018 году. В тот день, по его словам, требования были более четкими, а сроки были относительно соблюдены.
, Избирательный бюллетень правительства Венесуэлы сообщил, что около 107 000 венесуэльцев уже зарегистрированы в избирательном реестре. Васкес предупреждает, что это «крошечная цифра», которая совершенно не соответствует «огромной массе венесуэльцев за границей».
По данным Агентства ООН по делам беженцев (УВКБ ООН), за последнее время страну покинули около 8 миллионов венесуэльцев.
«Просто иметь вид на жительство или любой другой режим, который означает легальность постоянного проживания за пределами Венесуэлы, должно быть достаточно», — сказал Риводо. В рамках закона будут «люди, у которых есть вид на жительство или иммиграционная карта, и всем им отказывают». .
Сесар Гонсалес, юридический и институциональный консультант неправительственной организации Plan Pais, объяснил, что правительство Венесуэлы обосновало, что PPT является документом, предназначенным для борьбы с временными нарушениями, и что он направлен только на то, чтобы «учет или подсчет граждан Венесуэлы и предоставление им определенных трудовые гарантии», но для Венесуэлы как таковой или для посольства это не документ, обозначающий регулярность или постоянство».
По мнению Гонсалеса, условия легальности не ограничиваются только постоянным местом жительства: в зависимости от штата существуют разные условия легальности для иностранцев.
По мнению МИД Колумбии, PPT является документом, демонстрирующим постоянство. Резолюцией 5477 от 2022 года Министерство иностранных дел Колумбии включило в статью 91 венесуэльскую визу R в Статут о временной защите венесуэльских мигрантов.
В соответствии с вышеизложенным отмечается, что PPT является документом, который позволяет венесуэльскому мигранту регулярно оставаться, идентифицировать себя и осуществлять любую законную деятельность или занятие на национальной территории. «Это позволяет (мигранту) накопить время для получения визы типа R (постоянного жителя)».
По данным Migración Colombia, до 31 января этого года в Колумбии находились 2,8 миллиона венесуэльцев. Из них 1,9 миллиона были регуляризованы с использованием обновленного PPT, и почти 385 000 находятся в процессе регуляризации.
«Кошмар» паспорта
Риводо из неправительственной организации Gran Accord Венесуэлы объяснил, что выдача паспорта «была», и некоторые принимающие страны приняли решение принять просроченный документ из-за сложностей в консульствах, посольствах и других.
Помимо «экономического препятствия», связанного с его получением, поскольку «это один из самых дорогих и дорогих паспортов в мире».
Гонсалес сослался, например, на сложность получения паспорта в Чили и Перу, среди прочего, из-за спроса, количества людей, которые его запрашивают, а также оперативных возможностей посольства и консульства Венесуэлы в этих странах.
Другая жалоба, по словам адвоката, заключается в том, что время, необходимое для получения документа о пребывании, выданного принимающей страной, не соответствует закону, и он подчеркивает, что в Колумбии существует несколько типов виз, в том числе для студентов, инвесторов, а также для мигрантов или людей, находящихся в стране. транзит». Виза постоянного жителя, поясняет он, «имеет довольно сложные юридические условия», включая демонстрацию экономической способности оставаться в стране.
Лигия Боливар, президент Ассоциации Alerta Венесуэла, которая находится в Колумбии более четырех лет, например, имеет иммиграционную визу, но не получила вид на жительство, поэтому ей было отказано в регистрации. Боливар сказал, что в тот день, когда он пошел в консульство Венесуэлы в Боготе для регистрации, система не работала.
Боливар, который занимается этим вопросом, сказал, что в Колумбии проживают более 15 000 венесуэльцев, имеющих иммиграционную карту, но не все из них имеют вид на жительство. По их данным, число имеющих место жительства не превышает 5 тысяч, тогда как в Боготе зарегистрировались для голосования лишь 53 человека.
во всем мире
Васкес, проживающий в Чили, говорит, что, за исключением Колумбии, консульства других стран не проинформировали четко о требованиях к регистрации и авторизации списков избирателей. Он также заверил, что требования варьируются от места к месту.
Аналогичным образом, венесуэльцы в Колумбии и других частях мира сообщили о задержках в крайнем сроке, установленном Национальным избирательным советом, с 18 марта по 16 апреля. В Боготе, например, это произошло через восемь дней после того, как было установлено.
На прошлой неделе представители различных венесуэльских НПО подали в консульство Венесуэлы в Боготе документ, в котором просят правительство сделать требования более гибкими. По словам Риводо, на момент публикации они не получили официального ответа от консула.
Она обратилась в консульство Венесуэлы в Боготе, но не получила ответа ни на жалобы венесуэльцев в этом городе, ни на официальные данные о том, сколько человек зарегистрировалось и скольким было отказано.